[Dịch] Goo Hye Sun : " Tôi thích được gọi là "Uljjang" - cô gái xinh đẹp nhất"

[euripides]

26.04.2010

Nữ diễn viên Goo Hye Sun tham gia trong chương trình "Talk Show Rock" của đài KBS ngày 20 vừa qua đã thú nhận cô cực thích danh hiệu "Uljjang" - "cô gái xinh đẹp nhất" của mình. Cô cũng được chọn là một trong 5 ngôi sao xinh đẹp nhất qua một cuộc kháo sát trên mạng Internet cùng Park Han Byul và Nam Sang Mi.
Hồi tưởng lại quá khứ,Goo Hye Sun bày tỏ" Tôi nghĩ nổi tiếng trên mạng với danh hiệu "cô gái xinh đẹp nhất" là một điều vô cùng may mắn thế nên tôi chưa bao giờ thấy ghét "Uljjang". Thật lòng mà nói,tôi có thể xuất hiện trên truyền hình,quảng cáo,trong lĩnh vực âm nhạc hay ra mắt là một nghệ sĩ làng giải trí đều là nhờ danh hiệu này. Nó là khởi nguồn cho rất nhiều cơ hội của tôi."
Bên cạnh việc hoạt động trong ngành giải trí,có vẻ niềm yêu thích của nàng Cỏ với hội hoạ còn được thể hiện qua một quán cafe do cô tự tay thiết kế,và rất có thể đây sẽ trở thành một gallery để cô trưng bày tranh.
Kể từ khi nổi tiếng với phim "Boys Over Flowers",Goo Hye Sun thực sự đạt được nhiều thành công có giá trị cả trong nước và quốc tế,sắp tới,cô sẽ tham gia một bộ phim trong vai nhân vật chính " một Geum Jan Di thứ 2 " - Goo Hye Sun tự nhận xét.

Đặc biệt trong chương trình lần này của KBS còn có sự góp mặt của chị gái và anh rể Goo Hye Sun.

Nguồn : http://english.kbs.co.kr/Entertain/E...?page=1&No=474
Dịch :Euri.

[hollabind]

Mình không thấy cô gái này xinh, muốn là cô gái xinh đẹp nhất thì có lẽ còn phải đi thẩm mỹ viện nhiều nữa.