|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
Chào mừng đã đến với forum oOo VnSharing oOo. Bạn chưa đăng kí (hoặc chưa đăng nhập) nên quyền lợi của bạn sẽ bị hạn chế. Việc đăng kí làm thành viên hoàn toàn miễn phí, sau khi đăng kí bạn có thể post bài, tham gia thảo luận, liên lạc với các thành viên khác qua hệ thống tin nhắn riêng, yêu cầu manga/anime... và rất nhiều quyền lợi khác. Thủ tục đăng kí rất nhanh chóng và đơn giản, hãy Đăng Kí Làm Thành Viên! Nếu bạn quên mật khẩu, xin nhấn vào đây. Nếu bạn gặp trục trặc trong vấn đề đăng kí hoặc không thể đăng nhập, hãy liên hệ với chúng tôi. |
|
||||||
 |
|
|
Ðiều Chỉnh | Xếp Bài |
|
|
|
#1
19-02-2011, 12:01
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
[KuroiNeko] Cần tuyển Editor
(￣ー￣) KuroiNeko (￣ー￣)  Leader: Kaze Ouji Trans: coccinelle bleue, LegendKnjght92, Doujinshi, cubizozien, ka.ka, anhlsls, nin9-h Proof Reader: two_wings, Zuu Editor: Hanei Natsuka a.k.a Rin, Lê Hương, Aniz, Kayiko, Fuji Rokudo Quality Checker: Kumo Hime Yêu cầu: do nhóm Eng dịch ẩu nên chỉ tuyển người quen thuộc với việc trans Eng, ko nhận newbie mới trans lần đầu. 
Xem tại >>Đây<< RAW có thể tải về tại đây. Bản tiếng Anh tải ở đây. 
Xem tại >>Đây<< RAW có thể tải về tại đây. Bản tiếng Anh tải ở đây. Love Letter
Đối với Trans
Đối với Edit
------------------------------------------------------------------------------ ~／l、aaaaaaaaaaaaa~／l、aaaaaaaaaaaaa~／l、 （ﾟ､ ｡ ７aaaaaaaaaaaa（ﾟ､ ｡ ７aaaaaaaaaaaa（ﾟ､ ｡ ７ aaal、 ~ヽaaaaaaaaaaallal、 ~ヽaaaaaaaaaaallal、 ~ヽ aaaaじしf_, )ノaaaaaaaaaaじしf_, )ノaaaaaaaaaaじしf_, )ノ -------------------------------------------------------------------------------
|
|
#5
19-02-2011, 14:07
|
||||||||
|
||||||||
|
Ô, nhà mới
 giờ mới lên được  btw, ra là mem nhóm mình cũng có duyên nợ với nhau đấy nhỉ  hồi trước lẽ ra tớ chỉ hoạt động bên vns fansub thôi chứ ko có ý định sang bên truyện dịch  Nếu nói về câu chuyện từ hồi tớ lạc sang bên này cho đến lúc nhóm A&R tan rã, kể ra thì toàn thấy hiểu lầm, tình cờ, nhầm lẫn lãng xẹt Nguyên cái pj đầu tiên tớ làm cũng toàn chuyện hài hước có thật ko hà Chỉ là một lần tình cờ lang thang trong box game, lạc vào topic nhóm Age & Realm của tên Onis, thấy hắn đăng cái thông báo tuyển trans truyện với editor nên tớ mới nghĩ thử đăng kí làm thôi  mà, tréo ngoe một cái là lúc đó còn chưa biết gì về các khâu làm truyện, chỉ biết là trên mạng thì có truyện mọi người làm rồi đăng lên, nên nghĩ đăng kí làm cho đỡ chán, đang tầm muốn học hỏi thêm nhiều thứ hồi đó tớ cứ nghĩ vị trí làm việc của bên truyện dịch và bên fansub là giống nhau, thế là đăng kí với tên hành làm vị trí editor, sau đó mới vỡ lẽ ra là cái vị trí "editor" mà mình làm bên fansub, thì sang bên này tương đương phải là PR mới đúng, nhưng mà lỡ đăng kí rồi thì thôi cứ làm xem sao ~~> hiểu nhầm lần 1 tên Onis thì hồi đó do tớ để giới tính "?", lại nghĩ người xin vào một nhóm toàn làm ecchi như thế chắc là boy rồi, nên giao ngay cho mình cái bộ... ecchi đụng nóc của hắn (nghĩ mình là boy chắc biết genre ecchi rồi nên cũng ko thèm cảnh báo lấy một câu)  ~~> hiểu nhầm lần 2 và thế là một tên lính mới (còn chưa biết ecchi là cái gì, mới chỉ biết à thì truyện cũng có chia ra là shoujo, shounen, đại khái thế ), cũng ko thèm lên mạng xem trước bản Eng (nếu xem thì ko đời nào lúc đó ta nhận ) chưa biết gì về photoshop nhưng vẫn nhởn nhơ chờ đến ngày tên Onis đưa bản Eng ra edit mới thèm lên mạng down Pts về  nghịch Pts một ngày sau thì bắt đầu edit, mà cái bộ đó thì cứ qua 2 page là lại có 1 page cần redraw, dưng mà hồi đấy thích mấy thứ có vẻ khó khăn nên cũng cặm cụi ngồi làm  được chap đầu hình như ecchi nhẹ, thôi thì bỏ qua các chap sau độ ecchi tăng ~~> vừa làm vừa nghĩ "cái quái gì...!?"  đến lúc làm chap 3, 4 gì đó tên Hành mới tá hỏa ra mình là girl ~~> hỏi có làm nữa ko, mà dù sao lúc đó mình cũng nhận làm rồi, nhóm lại đang thiếu editor/QC nên thôi làm giúp hắn btw, lúc xong chap 1, vì lần đầu làm ko biết nguyên tắc của editor là phải giữ nguyên file PSD và ko được gộp layers nên đã làm đến đâu merge đến đấy, save ra jpeg cho gọn ~~> hiểu nhầm lần 3 làm tên boorin (QC thuê) kêu trời lên là jpeg thì QC bằng niềm tin sau một hồi nói chuyện giữa tên Hành (bênh tớ) và boo (đang bực bội), tớ chính thức thầu luôn bộ đấy ko qua QC và thế là pj đầu tay (edit kiêm QC) qua bao nhiêu sóng gió trắc trở + hiểu nhầm lãng xẹt đã complete (có 11 chap), dù sao cũng đáng để tự hào cho khả năng hồi đó rồi mặc dù nội dung của nó rất là baka cũng nhờ pj đó mà trình redraw của tớ tăng đáng kể
|
|
#8
19-02-2011, 14:11
|
||||||||
|
||||||||
|
thôi tớ hiểu ý nghĩa của nó là được rồi
ngày xưa thật là nhiều kỉ niệm có điều yêu nhóm bi giờ hơn @ Zuu: ừ, unexpected event
|
|
| Bookmarks & Social Networks |
|
|
| Ðiều Chỉnh | |
| Xếp Bài | |
|
|
|
Mình mất 10p để đọc và hiểu đc nội dung
Hybrid Mode
