Wagashi: Nhiều Wagashi dễ thương hơn cho Ngày của Cha

[Cherish]

Nguồn dịch : http://kyotofoodie.com/wagashi-kawai...s-day-wagashi/

Wagashi : Nhiều Wagashi dễ thương hơn cho Ngày của Cha (お父さん ありがとう)



Ngày của Cha theo phong cách "Kyoto" .
Wagashi được thể hiện trên các chủ đề về công việc, câu cá, tình yêu thay cho lời Cám ơn Cha!
Trong thời gian thăm thú Gion, Peko ghé qua một trong những cửa hàng wagashi ưa thích và phát hiện ra một số loại wagashi dành cho Ngày của Cha.
Dễ thương thực sự phải đi một con đường dài để truyền đạt được cảm xúc của tình yêu và tình cảm.

Các Wagashi

Wagashi hình áo sơ-mi và cà vạt



Công việc : Cha làm việc rất vất vả!

Ayu Wagashi hình giỏ



Cuối tuần: Cha thích đi câu cá. Đây là dạng giỏ đựng cá với ayu.
Ayu là loài cá sông được ưa chuộng ở đây vào đầu hè

Wagashi hình hoa hồng



Bày tỏ tình yêu với cha.

Bộ Wagashi dành cho Ngày của Cha



Khi đóng gói

Hộp : Khi gói lại



Hộp: khi tháo ra



Dòng lời nhắn trên hộp, “お父さん ありがとう” nghĩa là, “Cám ơn Cha”.

Hộp: Khi mở ra