Magic Knight Rayearth

[catcanh122]

Magic Knight Rayearth

Nguồn : en.wikipedia.org

Giới thiệu chung:
Magic Knight Rayearth (魔法騎士レイアース Majikku Naito Reiāsu) _được dịch ở VN là hiệp sĩ có phép màu_ là bộ manga nói về những cô gái mang phép thuật của nhóm tác giả Clamp, cũng là tác giả của Carcaptor Sakura, Angelic Layer và Chobit

Tóm tắt:
Nhân vật chính của Rayearth : Hikaru Shindo, Umi Ryuuzaki, Fuu Hououji và Mokona (cũng xuất hiện trong Tsubasa) một trong những thành viên của Clamp. Nhiều nhân vật và địa danh trong truyện có liên quan tới tên các loại xe ô tô Mỹ.

Câu chuyện được chia làm hai phần riêng. Phần đầu một đầu khi ba cô gái đến từ những ngôi trường riêng biệt cùng tham gia vào chuyến tham quan tháp Tokyo,chỉ có ba người nghe được lời kêu gọi dành cho hiệp sĩ phép màu truyền thuyết cứu lấy Cephiro.

Trong manga, các nhân vật bị kéo đi xuyên qua sàn nhà, trong khi ở anime và game, sàn nhà biến mất dưới chân họ. Cả nhóm bị rớt vào bầu trời của một thế giới khác, được gọi là Cephiro hoặc Zephyz. Ở đó, họ gặp đại pháp sư Clef, người truyền cho họ phép thuật và giải thích sự nguy hiểm của Cephiro: “Nơi này, ý chí của bất kì ai có thể thay đổi thực tại tốt hoặc xấu hơn. Bóng tối của sự sợ hãi trong tim mỗi người có thể trở thành quái vật, trong khi đó những ước mơ tươi đẹp có thể trở thành phép màu. Chỉ một người_ người trụ cột_ là mạnh hơn bất cứ ai, chịu trách nhiệm cầu nguyện để duy trì hòa bình và trật tự cho Cephiro”

Trong phần một, người trụ cột hiện tại_công chúa Emeraude_ đang bị giam bởi chính thần quan của mình_ Zagato. Nhiệm vụ của ba cô gái là giải cứu công chúa(là người trụ cột, quyết định số phận của Cephiro) bằng cách lấy được ba khối hợp kim huyền thoại của Cephiro, và họ được nhận một sinh vật kì lạ có tên Mokona để hướng dẫn cho cuộc hành trình. Khi nhóm đã tìm được Emeraude, họ mới phát hiện rằng cô đã yêu Zagato, tình yêu ấy cản trở khả năng cầu nguyện cho Cephiro của cô, và cô triệu tập những hiệp sĩ phép thuật để giết chính mình.

Phần hai ra đời dựa trên những sự kiện trong phần kết của phần đầu, giải quyết đỉnh điểm của phần một: ba hành tinh gây chiến với nhau để cố gắng chiếm lấy Clephiro và trụ cột mới phải được lựa chọn trước khi cả hành tinh bị phá hủy. Hikaru, Umi và Fuu một lần nữa được triệu tập tới Clephiro. Trong manga, khúc sau đó nhóm mới phát hiện Monoka chính là người đã triệu tập họ quay trở lại Clephiro, và cũng chính nó là người sáng tạo cả trái đất lẫn Clephiro! Còn trong anime, họ trở lại Clephiro vì mong muốn mãnh liệt của Hikaru.

Dần dần, Hikaru được chọn làm người trụ cột mới. Tuy nhiên, cô không đồng tính với hệ thống “người trụ cột” nên cô quyết định rằng số phận của hành tinh không nên phụ thuộc vào một người và nó cản trở người đó được sống và yêu một cách tự do.

Manga:
Manga trước đây được xuất bản trong tạp chí Nakayoshi của Kodansha giữa tháng 10/1993 và tháng 4/1996. Từ đó, manga cũng được xuất bản tại Mỹ bằng tiếng anh bởi TOKYOPOP ( đầu tiên có tên là Mixx) trong 6 vol đầu, với 3 vol trong mỗi seri. Phiên bản tiếng anh của manga được định dạng đọc từ trái qua phải, nhưng trong bản gốc thì đọc từ phải qua trái.

TV series:
Anime chiếu trên truyền hình được chiếu đầu tiên trên kênh Yomiuri TV của Nhật vào ngày 17/10/1994 và kết thúc ngày 27/11/1995. Được dàn dựng bởi Toshihiro Hirano, đồng sản xuất Yomiuri TV và Tokyo Movie Shinsha ( giờ là TMS Entertainment) Còn anime thực ra có hai phần, kéo dài hơn 49 tập TV series được cho phép chiếu tại Mỹ bởi Media Blasters và lồng tiếng bởi Bang Zoom! Entertainment. Nó được phát hành cùng lúc trên VHS và DVD. Trong DVD có cả tiếng Anh và Nhật. Các điễn viên lồng tiếng trong phần một: Julie Maddalena (Hikaru), Wendee Lee (Umi/ Emeraude), Bridget Hoffman (Fuu), Kaeko Sakamoto (Monoka) và Lex Lang(Zagato/Lantis) .

Những người thục hiện:
Truyện và nhân vật gốc: Clamp
Đạo diễn: Michiko Suwa ( Yomiuri TV), Shigeki Nakamura (Dentsu), Mikihiro Iwata -> Masahito Yoshioka (Tokyo Movie Shinsha)
Series tác phẩm: Keiko Maruo (1_18) -> Nanase Ohkawa (18_42)
Người giám sát: Nanase Ohkawa (Clamp) (1_18)
Kịch bản: Keiko Maruo, osamu Nakamura (1_18), Nanase Ohkawa (18_42)
Thiết kế nhân vật: Atsuko Ishida
Thiết kế quái vật và Mecha: Masahiro Yamane
Thiết kế cách trang trí: Yasuhiro Moriki
Chỉ đạo nghệ thuật: Tsutomu Ishigaki
Phối màu: Reiko Hirayama
Đạo diễn hình ảnh: Takashi Nomura
Hình ảnh: TMS Photo, Studio Cosmos
Sản xuất CGI: Shinichi Nakagawa, Hiroshi Ono
Biên tập: Hjime Okayasu
Chỉ đạo âm thanh: Yasuo Uragami
Thu âm: Yasushi Yamamoto, Hisanori Oshiro
Hiệu ứng âm thanh: Junichi Sasaki
Thu âm studio: APU Meguro Studio
Sản xuất âm thanh: Audio Planning U
Âm nhạc: Hayato Matsuo
Chỉ đạo âm nhạc: Koichi Sugiyama
Người soạn nhạc: Hiroki Hirio
Sản xuất âm nhạc: Polydor, Sugiyama Kobo
Giám đốc sản xuất: Tetsu Kojima
Giám đốc kĩ thuật: Hiroyuki Onoda
Người phân lịch: Naohiro Noda
Thử phim: Tokyo Laboratoty
Đạo diễn: Toshihiro Hirano
Hỗ trợ sản xuất: Dentsu
Sản xuất: Yomiuri TV, Tokyo Movie Shinsha

Episode List
Phần 1: A Legendary Chronicle
1."The Birth of the Legendary Magic Knights!"
「伝説のマジックナイト始動」 ( Densetsu no Majikku Naito Shidō)
2."Presea, The Master Smith In The Forest Of Silence"
「沈黙の森の創師 プレセア」 ( Chimmoku no Mori no Sōshi Puresea)
3."Ferio, the Handsome, Mysterious Swordsman"
「謎の美少年剣士 フェリオ」 ( Nazo no Bishōnen Kenshi Ferio)
4."Alcyone, the Vengeful Sorceress"
「執念の魔操士 アルシオーネ」 ( Shūnen no Majūshi Arushiōne)
5."Escudo, the Legendary Ore"
「伝説の鉱物 エスクード」 ( Densetsu no Kōbutsu Esukūdo)
6."Lives at Stake - Presea's Weapons"
「命をかけたプレセアの武器」 ( Inochi wo Kaketa Puresea no Buki)
7."Ferio in Desperation - A Romance in the Desert"
「捨て身のフェリオ砂漠の恋」 ( Sutemi no Ferio Sabaku no Koi)
8."The Horrible Trap of Summoner Ascot"
「召喚士アスコットの恐怖の罠」 ( Shōkanshi Asukotto no Kyōfu no Wana)
9."The Magic Knights' Greatest Crisis"
「マジックナイト最大の危機!」 ( Majikku Naito Saidai no Kiki)
10."Revival of Selece, the Legendary Rune-God"
「よみがえる伝説の魔神セレス」 ( Yomigaeru Densetsu no Mashin Seresu)
11."The Legend of the Rune-Gods - In Cephiro, Another World"
「異世界セフィーロの魔神伝説」 ( Isekai Sefīro no Mashin Densetsu)
12."The Fearsome Illusionist Caldina"
「恐るべき幻惑士 カルディナ」 ( Osorubeki Genwakushi Karudina)
13."The Most Valuable Thing in this World"
「この世界でいちばん大切なもの」 ( Kono Sekai de Ichiban Taisetsuna Mono)
14."Hikaru, Umi, and Fuu's Unyielding Wish"
「光、海、風のゆずれない願い」 ( Hikaru, Umi, Fū no Yuzurenai Onegai)
15."The Second Rune-God: Windam, the Lord of the Skies"
「第二の魔神・空神 ウィンダム」 ( Dai Ni no Mashin—Kūjin Windamu)
16."A Powerful Foe! Lafarga the Swordmaster"
「強敵! 剣闘士ラファーガ」 ( Kyōteki! Kentōshi Rafāga)
17."The Truth About Inouva, and the Return of Memories"
「イノーバの正体とよみがえる記憶� � ( Inōba no Shōtai to Yomigaeru Kioku)
18."The Last Rune-God: Rayearth, the Lord of Fire"
「最後の魔神・炎神 レイアース」 ( Saigo no Mashin—Enjin Reiāsu)
19."Showdown! The Magic Knights Versus Zagato"
「対決! 魔法騎士 vs ザガート」 ( Taiketsu! Mahōkishi vs Zagāto)
20."The Unbelievable Truth About the Legendary Magic Knights!"
「伝説の魔法騎士! 驚異の真実」 ( Densetsu no Mahōkishi! Kyōi no Shinjitsu)
Phần 2: Return to Cephiro
21."A Departure and New Ties"
「出発(たびだち)と新たな絆」 ( Tabidachi to Aratana Kizuna)
22. "Cephiro and the Three Countries"
「セフィーロと三つの国」 ( Sefīro to Mittsu no Kuni)
23. "Autozam's Invasion and Lantis"
「オートザムの侵攻とランティス」 ( Ōtozamu no Shinkō to Rantisu)
24. "Magic Knights and the Battleship NSX"
「魔法騎士と戦艦NSX」 ( Mahōkishi to Senkan NSX)
25. "Hikaru and Nova in the Dream"
「光と夢の中のノヴァ」 ( Hikaru to Yume no Naka no Nova)
26. "The Magic Knights and Aska of Fahren"
「魔法騎士とファーレンのアスカ」 ( Mahōkishi to Fāren no Asuka)
27."The Secret of the Pillar of Cephiro"
「セフィーロの柱の秘密」 ( Sefīro no Hashira no Himitsu)
28. "Hikaru and Lantis' Dangerous Journey"
「光とランティスの危険な旅」 ( Hikaru to Rantisu no Kikenna Tabi)
29. "Eagle and a Captive Hikaru"
「イーグルと捕われた光」 ( Īguru to Torawareta Hikaru)
30. "Nova and Regalia, Rune-God of the Devil"
「ノヴァと悪魔の魔神レガリア」 ( Nova to Akuma no Mashin Regaria)
31. "Chizeta's Mobile Fortress and a Powerless Hikaru"
「チゼータの移動要塞と戦えない光� � ( Chizēta no Idōyōsai to Tatakaenai Hikaru)
32. "Umi and Fuu and Fahren and Chizeta"
「海・風とファーレン・チゼータ」 ( Umi—Fū to Fāren—Chizēta)
33. "Hikaru's Wish and Presea's Secret"
「光の願いとプレセアの秘密」 ( Hikaru no Onegai to Puresea no Himitsu)
34. "Hikaru and Friendships Torn Apart"
「光と引き裂かれた友情」 ( Hikaru to Hikisakareta Yūjō)
35. "Umi and the Ambition of Tarta and Tatra"
「海とタータ・タトラの野望」 ( Umi to Tāta—Tatora no Yabō)
36. "Fuu versus Aska! The Life or Death Archery Match"
「風対アスカ! 命がけの弓勝負」 ( Fū tai Asuka! Inochigake no Yumi Shōbu)
37. "Revive! Hikaru's Sword"
「甦れ! 光の剣」 ( Yumigaere! Hikaru no Ken)
38. "Eagle's All-out Attack on Cephiro Castle"
「イーグル・セフィーロ城総攻撃!」 ( Īguru—Sefīrojō Sōkōgeki)
39. "Chaotic War at Cephiro Castle!"
「セフィーロ城 大混戦!」 ( Sefīrojō Daikonran)
40. "The Magic Knights and the Calm After the Storm"
「魔法騎士とひとときの安らぎ」 ( Mahōkishi to Hitotoki no Yasuragi
41. Nova's Battle and the Monster's Identity"
「ノヴァとの戦いと魔物の正体」 ( Nova to no Tatakai to Mamono no Shōtai)
42. "Giant Sang Yung versus the NSX!"
「巨大サンユン vs NSX!」 ( Kyodai Sanyun vs NSX!)
43. "The Crown Room and the Pillar's Memory"
「王冠の部屋と柱の記憶」 ( Ōkan no Heya to Hashira no Kioku)
44. "A Serious Match - Umi vs. Tarta and Tatra!"
「真剣勝負! 海 vs タータ・タトラ」 ( Shinkenshōbu! Umi vs Tāta—Tatora)
45. "Desperate Situation: Crisis Upon Lantis"
「絶体絶命! ランティスの危機」 ( Zettaizetsumei! Rantisu no Kiki)
46. "Hikaru in Shock: The Truth About Nova"
「光・衝撃! ノヴァの真実」 ( Hikaru—Shōgeki! Nova no Shinjitsu)
47. "The True Pillar is: Hikaru or Eagle?"
「真の柱は!? 光か、イーグルか!?」 ( Shin no Hashira!? Hikaru ka, Īguru ka!?)
48. "An Endless Battle!"
「果てしない戦い!」 ( Hateshinai Tatakai!)
49. "The Road to Victory: The Tomorrow that the Believing Heart Opens!"
「勝利への道! 信じる心が開く明日!」 ( Shōri e no Michi! Shinjiru Kokoro ga Aku Ashita!)

Bài hát mở đầu và kết thúc:
Ba bài nền mở đầu được dùng trong series và một trong OVA Rayearth:
Episodes #1-20
• Kanji: 「ゆずれない願い」
• Romanization: "Yuzurenai Negai"
• Translation: "Unyielding Wish"
o Artist: Naomi Tamura
Episodes #21-42/ II#1-21
• Kanji: 「キライになれない」
• Romanization: "Kirai ni Narenai"
• Translation: "I Can't Hate You"
o Artist: Ayumi Nakamura
Episodes #43-49/ II#22-28
• Kanji:「光と影を抱きしめたまま」
• Romanization: "Hikari to Kage wo Dakishimeta Mama"
• Translation: "Still Embracing Light and Darkness"
o Artist: Naomi Tamura
OAV Episodes #1-3/ III#1-3
• Kanji/Romanization/Translation: "All You Need is Love"
o Artist: Naomi Tamura
Trong DVD tiếng anh “Hikari to kage wo Dakishimea Mama” được dùng mở đầu từ ep 21-24. Bài gốc từ ep 21-24 dùng như một phần được thêm vào trong DVD và nó chỉ có tiếng Nhật
Bài kết thúc: ba bài kết được sử dụng:
Episodes #1-20
• Kanji:「明日への勇気」
• Romanization: "Asu e no Yuuki"
• Translation: "The Courage Leading to Tomorrow"
o Artist: Keiko Yoshinari
Episodes #21-42
• Kanji:「ら・ら・ば・い～優しく抱か� �て～」
• Romanization: "Rarabai ~ Yasashiku Dakasete ~"
• Translation: "Lullaby - Softly, Tenderly -"
o Artist: Minako Honda
Episodes #43-49
• Kanji:「いつか輝く」
• Romanization: "Itsuka Kagayaku"
• Translation: "Someday Shining"
o Artist: Keiko Yoshinari

Trong DVD tiếng anh, “ Rarabai~ Yashiku Dakasete~ “ được dùng kết thúc từ ep 43-49. Bài gốc từ ep 43-49 dùng như một phần được thêm vào trong DVD và nó chỉ có tiếng Nhật.
Trong những phiên bản Anh, Sandy Fox hát cả bài mở và kết.

OVA
Ba phần OVA được phát hành ở Nhật sau khi manga và series TV kết thúc. OVA có tên đơn giản là Rayearth và câu chuyện của nó khác đi một chút so với nguyên bản. Nhân vật được giữ nguyên, nhưng về những mối quan hệ, nơi chốn và sự kiện bị căn bản đã thay đổi. Ở đây, Hikaru, Umi, Fuu đã là bạn cùng trường và sẽ cùng lên cấp 3. Bất ngờ, một vị tiên lạ ( mà trở thành Monoka, tạo vật kì lạ trong bản chính manga và anime) xuất hiện trước họ. Cùng lúc đó, nhũng quái vật và phù thủy kì lạ vắt đầu xuất hiện trong thành phố Tokyo. Một trong số đó là Clef, người hướng dẫn ba cô gái trở thành những hiệp sĩ phép thuật, thức tỉnh Ma_shin của họ và chiến đấu chống lại những phù thủy tội lỗi đến từ Cephiro, những kẻ cố xâm chiếm thế giới con người. OVA được cho phép phát hành bởi Manga Entertaiment.

Nhân vật:
Hikara Shidou a.k.a Lucy Shindou

Sinh nhật: 8/8 (chòm sư tử)
Nhóm máu: O
Món ăn ưa thích: kem
Màu ưa thích: đỏ
Món ít thích: những thứ có gia vị
Môn học ưa thích: sinh học
Môn học ít thích: âm nhạc
Kĩ năng đặc biệt: kendo(kiếm đạo), nói chuyện với động vật
Hoạt động ngoại khóa: CLB Kendo
Sở thích: chơi với chú chó Hikari
Công việc mơ ước: làm người huấn luyện chó

Hikaru Shidou (獅堂 光 Shidō Hikaru, Shidou, Lucy) là một nữ sinh lớp tám bình thường có đôi mắt và mái tóc đỏ, cô có vẻ nhỏ so với lứa tuổi, và thường bị chọc vì nét trẻ con ấy. Cô thường phụ cha và ba anh trai ( Masaru, Satoru và Kakeru) điều hành võ đường dạy kiếm đạo. Hikaru bướng bỉnh và quyết đoán, và trong vài trường hợp thì rất.. trẻ con, nhưng cô chơi rất thật lòng với bạn bè. Đặc biệt, cô muốn cứu Cephiro để được về nhà để gặp chú chó Hikari_người bạn từ thưở ấu thơ của cô. Hikaru dùng phép thuật thuộc tính lửa, ví dụ như mũi tên lửa (arrow of fire) và tia chớp đỏ ( crimson lightning).

Hikaru rất nổi tiếng với fan, đặc biệt là với con trai, bởi những hành động đôi khi trẻ con của mình; ví dụ trong manga, nơi Fuu “yêu cầu” Ferio giúp nhóm, Umi đã hiểu ý bạn, nhưng Hikaru thì vẫn chưa hiểu hàm ý của Fuu. Khi Ferio đồng ý, Umi rất vui mừng, Hikaru cũng thế_ cho dù cô nàng vẫn chưa hiểu gì. Đó cũng là lý co tại sao cô là người nổi tiếng nhất trong nữ sinh trường mình.

Hikaru trở thành bạn thân với Umi và Fuu trong thời gian đầu. Sau đó, cô đã yêu Lantis, và trở thành bạn với Eage Vision đến từ tinh cầu Autozam. Dù sao, trong manga, Hikaru không thể hiện sự lãng mạng với bất cứ ai, mặc dù Lantis có bóng gió rằng anh có cảm tình với cô. Hikaru khẳng định cô yêu tất cả mọi người, và đó là tính vô tư rất tự nhiên ở cô_ yêu tất cả mọi người như nhau.

Trong phần hai khi việc tìm người trụ cột của Cephiro trở nên cấp bách thì có nhiều người từ những vùng đất khác đến Cephiro để làm người trụ cột. Một hiển nhiên là ngay từ phút đầu, khi nhận là hiệp sĩ phép màu, Hikaru đã là người mang ý chí mạnh mẽ và nồng nàn nhất nhóm. Điều này đã giúp cô trở thành trụ cột mới của Cephiro ở phần cuối. Tuy nhiên, Hikaru quyết định Cephiro không phải phụ thuộc vào một người để rồi người đó phải hi sinh tự do của mình vì cả hành tinh, Và Hikaru đã sử dụng quyền năng của người trụ cột mới phá hủy hệ thống trụ cột cũ, để Clephro được tự định đoạt số phận nó.

Lồng tiếng Julie Maddalena, Aya Blanco-Bejer, Angelines Santana và hekiru Shiina

Umi Ryuuzaki a.k.a marina Ryuzaki

Sinh nhật: 3_3 (chòm song ngư)
Nhóm máu: A
Món ăn ưa thích: mì ý
Món ít thích: đồ ngọt
Màu ưa thích: xanh biển
Môn học ưa thích: tiếng anh
Môn ít thích: nữ công
Sở thích: làm bánh
Kỹ năng đặc biệt: anh văn, đấu kiếm
Hoạt động ngoại khóa: CLB kiếm thuật
Nghề nghiệp mơ ước: làm cô dâu

Umi Ryuuzaki (龍咲 海 Ryūzaki Umi, Ryuzaki, Marina) là cô gái cao, thanh lịch, với đôi mắt và mái tóc suông dài xanh biển. Cô là con một trong một gia đình giàu có, cô có thể bị xem như một người ích kỉ. Một nhà vô địch đấu kiếm, hơi nóng tính và ít quan tâm, tuy nhiên, có lẽ cô là người phù hợp với nhiệm vụ hiện tại, nhưng ngoài ra sự miễn cưỡng nhất trong ba hiệp sĩ phép thuật khi Umi phải tham gia cuộc chiến dưới sức ép lớn ở Cephiro. Umi đôi khi xung đột với Monoka là nên những phút hài hước thư giãn trong manga. Ban đầu, cô có vẻ không thích Monoka, và thậm chí khi đã yêu mến nó, cô vẫn có bất mãn trong nhiều hành động của Monoka. Nhưng dù sao thì Umi cũng rất tậm tân với Hikaru và Fuu, không cần nhận được điều gì để cứu lấy Cephiro và được trở về nhà. Cô sử dụng phép thuật mang thuộc tính nước như rồng nước (Water Dragon) và cơn lốc xanh (Azure Hurricane)

Thật lãng mạn, Umi không bị ảnh hưởng bởi bất kì ai trong manga, mặc dù Ascot đã thể hiện bóng gió tình cảm với cô và Monoka cố ghép hai người thành cặp. Trong anime thì Umi đã yêu Clef ( dù không được đáp lại và tình yêu đó cũng chưa hình thành rõ rệt) Cô kết bạn với Tatra và Tarta, hai công chúa của Chizeta_ người cô so gươm trong một hoàn cảnh khác ở phần hai. Trong phần hai của manga, Umi có vẻ trưởng thành và thậm chí có phần lớn hơn, thân thiết hơn với Clef và Ascot cùng những người khác. Đồng thời, cô dần yêu mến Clef trong phần hai của manga.
Trong manga, Umi có vẻ là fan của hãng kem Haagen_Dazs, Denny’s và bánh MOS burger ( và cô trở nên hoảng hốt khi nghĩ Cephiro không có bất kì món ưa thích nào) Những hãng danh tiếng được loại bớt trong các cuộc đối thoại trên anime, có lẽ để tránh sự vi phạm bản quyền

Cô còn còn được biết với tên Marine Ryuuzaki
Lồng tiếng wendee Lee, Ms. Daisy May Carino, Gladys Parra và Konami Yoshida

Fuu Hououji a.k.a Anemone Hououji

Ngày sinh: 12_12(chòm xạ thủ)
Nhóm máu: A
Món ăn ưa thích: sushi
Món ít thích: bất cứ cái gì ăn không ngon
Màu ưa thích: xanh lá cây
Môn học ưa thích: toán
Môn ít thích: mỹ thuật
Thói quen: đọc sách
Kỹ năng đặc biệt: lập trình máy tính
Hoạt động ngoại khóa: CLB bắn cung
Nghề ngiệp mơ ước: kỹ sư hệ thống máy tính

Fuu Hououji (鳳凰寺 風 Hōōji Fū, Houji, Anemone) có đôi mắt xanh lá linh động, mái tóc ngắn vàng nhạt và phải đeo kính cận( trừ khi mắc áo giáp),là người trầm và kín đáo hơn hai thành viên còn lại trong nhóm. Cô là tiếng nói của lý lẽ và logic cho bộ ba. Kỹ năng đặc biệt của cô là bắn cung. Không những có trí thông minh và logic cao mà còn là cuốn từ điển sống của cả nhóm. Fuu thường chỉ ra những sự hiển nhiên và chân thật như một sự hài hước, đến nỗi Umi phát sợ trong vài hoàn cảnh. Fuu tin tưởng sâu sắc vào lòng tin của mình, như Hikaru va Umi, đó cũng là sức mạnh của cô trong việc cứu Cephiro. Cũng có lúc cô nghi ngờ bản thân nhưng kết luận cuối cùng thì luôn mạnh mẽ. Phép thuật của cô_ người bảo vệ gió(Guardian Wind) và cơn gió trị thương (Healing Wind)_ phần lớn để chữa bệnh và phòng thủ, dù cô có một số phép thuật tấn công khác như Emerald Tornado và Emerald Cyclone.

Fuu yêu Ferio_ em trai của công chúa Emeraude, là người đã cầu cứu họ trong phần một. Trong phần hai của manga, cô trở nên thân thiết với Ferio, cho dù anh biết trước đó cô đã giết công chúa Emeraude, tình yêu anh dành cho cô chưa bao giờ nhuốm màu sự hoài nghi. Trong phần hai của anime, Fuu thắng trong một cuộc thi bắn cung với quí bà Aska, sau đó họ trở thành bạn nhau. Fuu rất lịch sự trong việc xưng hô, cô hay gọi Sir hoặc Miss (-san trong phiên bản Nhật)

Cô còn được biết với tên Anne hoặc Anemone Hououji( hay Anais trong bản dịch tiếng Tay Ban Nha)
Lồng tiếng: Bridget Hoffman, Cynthia Villanueva, Marcela Bordes và Hiroko Kasahara.