Night Walker - Kagamine Len

[Vĩnh Dạ]

Khi ta tỉnh giấc dưới lòng đất lạnh lẽo kinh hoàng
Ta đào xuyên qua lớp đất dày
Và ngay cả bộ móng tay gãy nát của ta cũng chẳng cảm thấy đớn đau

Ai đã vùi xác ta tại nơi đây?
“Đây” là đâu?
Và ta là… là… là…
…Là ai?

Thứ hồi ức xưa mục nát này là gì,
Giọng nói của em
Khuôn mặt của em

Ta phải đến gặp em
Bị tách khỏi em
Ta chẳng có gì
Chẳng gì hết.

Ta sẽ đào
Thân xác nặng trịch này lên và bước đi
Những ánh đèn đô thị…
Xa quá..

Một cuộc sống trống rỗng
Ta đã gieo vào thể xác này
Ta chẳng thế xóa nhòa tên em
Hỡi người yêu dấu.

Ẩn trong màn đêm, thân xác ghê tởm này
Đôi chân gãy nát
Chặn dòng thời gian

Ta rỉ rên gọi tên một ai đó bằng cổ họng khô khốc
Hiểu rồi… đó là
Tên của em,
Đúng không?

Thứ hồi ức xưa thối rữa này là gì,
Chính là những lời chúng ta đã trao nhau vào ngày hôm ấy

Sẽ chẳng cô đơn đâu
Ta sẽ đến đó sớm thôi
Ta chẳng thể để em cô độc đâu

Những đầu ngón tay dịu dàng của em
Là thứ duy nhất có thể lấp đầy khoảng trống trong trái tim ta

Một cuộc sống trống rỗng
Cháy rực trong thân xác này
Một ngọn lửa màu xanh
Le lói.

Những chiếc móng của ta rơi ra
Ta còn chẳng hề thở
Chẳng đau đớn tí nào
Ta chẳng cảm thấy gì cả.
…Nhưng… tại sao?
Sâu, sâu thẳm trong lồng ngực
Có gì đó đang dao động.
Đó là…cái gì?

Ta chẳng muốn nhớ… về nó…
Nụ cười cuối cùng của em
Cứ như thể em đang nhìn một loài súc vật
Quằn quại trong bùn đất
Đầy khinh bỉ

Ta sẽ đào thân xác nặng trịch này lên và bước đi
Đến nhà em….
Sớm thôi.

Một cuộc sống trống rỗng
Thân xác này chuyển động
Ta chẳng thể đặt tên được cho
Lời nguyền này

Khi ta tỉnh giấc dưới lòng đất lạnh lẽo kinh hoàng

Em là…ai….
Ta là… thứ gì….
… Ừ thì, chẳng quan trọng nữa.
Ta đã đến để gặp em
Ta yêu em
Ngay cả cái chết cũng chẳng thể
Chia cắt đôi ta
Em biết đấy.

Vậy nên giờ hãy mở cửa ra đi nào.