[Light Novel] Iris no Ame no Hi

[nhinguyenminh]

Iris no Ame no Hi
Iris on Rainy Days

(雨の日のアイリス)

Tác giả: Takeshi Matsuyama
Illustrator: Hirasato
Ngày ra mắt: 10-05-2011
Thể loại: Tình cảm, Bi kịch, Fantasy.
Số tập gốc: 1 (Hoàn thành)

Nội dung:
Truyện kể về một cô gái người máy đáng yêu đang sống hạnh phúc bên chủ nhân của mình thì một loạt những tai hoạ ập đến kiến cô bị rơi vào một trại tập trung rô bốt. Sau khi trải qua những bất hạnh, khổ đau đối với bản thân và những người máy xung quanh, cô dần nhận ra được những giá trị của cuộc sống.
Lời mở đầu:
Chào các bạn.
Vừa đọc xong truyện này tớ đã ấn tượng với nội dung hết sức cảm động và chứa đầy ý nghĩa của nó. Vì vậy tớ muốn dịch ra để giới thiệu cuốn truyện này đến những bạn yêu thích thể loại drama và đặc biệt là những người đang trong hoàn cảnh cô đơn.
Ghi chú:
- Việc dịch cái novel là dựa vào bản dịch tiếng Anh trên Baka-tsuki của Zephyrus. Dù dịch từ tiếng Anh nhưng tớ cũng ráng diễn đạt sao cho trôi chảy nên nhiều chỗ có thể không sát với bản gốc.
- Đây hoàn toàn là fanmade for fan. Tớ không hề sỡ hữu bất cứ cái gì trong này. Tất cả bản quyền thuộc về Takeshi Matsuyama, Hirasato và ASCII Media Works.
- Tuyệt đối không copy text và phân phối bản dịch ra ngoài khi chưa được phép của ********************.
- Have fun reading and discussing! All C&Cs are welcomed!
- Topic thảo luận ở đây

________________________________________________

MỤC LỤC
Illustration & Chú Thích
Mở Đầu
Chương I – Tháo Rời
- 7 Ngày Trước
- 6 Ngày Trước
- 5 Ngày Trước
- 4 Ngày Trước
- 3 Ngày Trước
- 2 Ngày Trước
- 1 Ngày Trước
- Ngày Tháo Rời
Chương II – Tái Sinh