|
[Naruto] Vĩ thú - Jinchuriki (vật chủ)
Vĩ thú (尾獣, Bijū) là chín con quái vật khổng lồ có ảnh hưởng lớn đến cốt truyện của loạt truyện Naruto. Chúng được phân biệt bởi số lượng đuôi khác nhau chúng có, lần lượt từ 1 đến 9. Tất cả các vĩ thú đều rất lớn, và là những hình thái sống của chakra, do đó đôi lúc chúng được gọi là "Quái vật chakra" (チャクラのバケモノ, Chakura no Bakemono) [1], điều này khiến chúng mạnh mẽ hơn hẳn phần lớn shinobi. Tuy nhiên, sức mạnh to lớn này lại được tôi luyện bằng bản chất thú tính của chúng, khiến chúng không đủ sáng suốt để sử dụng nó một cách hiệu quả. Như vậy, khi các vĩ thú bị phong ấn trong con người, chúng có thể được hưởng lợi từ kiến thức của chủ thể, tạo cho chúng khả năng tận dụng tốt hơn năng lực của mình [2]. Trong anime, chakra của tất cả các vĩ thú đều có màu đỏ.
Vì sức mạnh của mình mà các vĩ thú thường bị đối xử như những công cụ để sử dụng hay chiếm lấy, một suy nghĩ mà chúng ghét cay ghét đắng; mặc dù chúng có biết về Lục đạo hiền nhân và dường như nhận thức được nguồn gốc của mình vốn là những phần của Thập Vĩ [3] thì chúng vẫn tự coi mình như những cá thể với tính cách và cảm xúc riêng, và một phần cơn thịnh nộ của chúng xuất phát từ việc bị đối xử như là "vật nuôi" của các shinobi. Tuy nhiên quan hệ giữa chúng với nhau thì tốt hơn một chút. Mặc dù chúng có thể giao tiếp với nhau hoặc với Jinchuriki của chúng bằng ngoại cảm, và biết nhau trên phương diện cá nhân [4], thì vẫn có một số lượng đáng kể những cuộc xung đột giữa chúng. Một trong những nguyên nhân của chuyện này là do niềm tin của Kurama vào việc sức mạnh của chúng thì được xác định bởi số đuôi [4].
 | | Thập Vĩ và Lục đạo tiên nhân. |
Vào buổi đầu của lịch sử, nhiều thế kỉ trước khi thành lập các làng ninja, có một con quái vật là Thập Vĩ không ngừng phá hoại thế giới, cho đến khi Lục đạo hiền nhân đánh bại và phong ấn nó vào bản thân, khiến ông trở thành Jinchuriki đầu hiền. Tuy vậy, ông biết rằng cái chết của mình sẽ lại khiến Thập Vĩ thoát ra ngoài, do đó ông đã sử dụng khả năng của mình, khả năng "Tạo ra vạn vật", phân chia chakra của nó thành chín vĩ thú, trước khi sử dụng Chibaku Tensei để phong ấn cơ thể nó trong thứ mà sau này trở thành mặt trăng [5] [6]. Hiền nhân đã đặt cho mỗi vĩ thú một cái tên [7].
 | | Chín vĩ thú lúc còn bé. |
Khi các làng shinobi được hình thành, Senju Hashirama, Hokage đệ nhất, đã sử dụng Mộc độn của mình để bắt và giao một số vĩ thú cho các làng shinobi khác như một hiệp ước hoà bình, nhằm ổn định cán cân quyền lực giữa các làng [1]. Tuy nhiên, sau cái chết của Hashirama, các làng gặp rắc rối trong việc giam giữ những con quái vật khổng lồ này và chúng bắt đầu chạy về với tự nhiên, vì vậy họ chuyển sang phong ấn các vĩ thú vào con người. Để đảm báo các Jinchuriki không phản bội lại làng, một phương thức phổ biến là chọn Jinchuriki từ gia đình của Kage các làng, như anh chị em hoặc vợ chồng. Sức mạnh của các Jinchuriki sau đó sẽ được sử dụng để bảo vệ làng, và là biểu tượng quyền lực của Kage [8]. Trong suốt lịch sử, có rất ít người có khả năng kiểm soát hoàn toàn vĩ thú [9]. Dù vậy, một số người lại có thể sử dụng sức mạnh của vĩ thú dù không phải là Jinchuriki thực thụ. Bộ đôi huyền thoại, anh em Vàng - Bạc, đã trở thành Jinchuriki không chính thức của Kurama, sau khi họ bị nó nuốt chửng nhưng vẫn sống sót bằng cách ăn thứ thịt vốn thường gây chết người của nó, và vì thế mà họ nhuốm màu chakra của nó. Cả Uchiha Madara và Tobi đều có thể kiểm soát được Kurama với Sharingan của mình, thậm chí có thể khuất phục nó bằng Thuật triệu hồi.
Akatsuki đã bắt được một số vĩ thú và Jinchuriki của chúng, và đến Chiến tranh thế giới shinobi lần thứ tư thì đã có được bảy trong số chín vĩ thú. Tobi đã phong ấn lại tất cả, trừ Shukaku, vào chủ thể của chúng - những người đã được hồi sinh bởi Yakushi Kabuto.
Shukaku (守鹤, Shukaku), thường được biết đến với tên Nhất Vĩ Shukaku (一尾の守鶴, Ichibi no Shukaku) là một vĩ thú được phong ấn trong người Gaara của làng Cát. Nó đã bị bắt bởi Deidara, sau đó lấy ra và phong ấn lại bởi Akatsuki.Matatabi (又旅, Matatabi) , thường được biết đến với tên Nhị Vĩ (ニ尾, Nibi) là một vĩ thú được phong ấn trong người Yugito Nii của làng Mây. Nó bị bắt bởi Hidan và Kakuzu, sau đó bị lấy ra và phong ấn bởi Akatsuki. Sau đó nó lại được phong ấn lại vào cơ thể Yugito hồi sinh trong Chiến tranh thế giới shinobi lần thứ tư [10].Isobu (矶抚, Isobu) , thường được biết đến với tên Tam Vĩ (三尾, Sanbi) là một vĩ thú mà trước đây được phong ấn trong người Yagura của làng Sương mù. Nó đã bị bắt bởi Deidara và Tobi, sau đó bị lấy ra và phong ấn bởi Akatsuki. Sau đó nó lại được phong ấn lại vào cơ thể Yagura hồi sinh trong Chiến tranh thế giới shinobi lần thứ tư [10].Son Goku (孙悟空, Son Goku) , thường được biết đến với tên Tứ Vĩ (四尾, Yonbi) là một vĩ thú được phong ấn trong người Roshi của làng Đá. Nó đã bị bắt bởi Hoshigaki Kisame, sau đó bị lấy ra và phong ấn bởi Akatsuki. Sau đó nó lại được phong ấn lại vào cơ thể Roshi hồi sinh trong Chiến tranh thế giới shinobi lần thứ tư [10].Kokuo (穆王, Kokuō) , thường được biết đến với tên Ngũ Vĩ (五尾, Gobi) là một vĩ thú được phong ấn trong người Han của làng Đá. Nó đã bị bắt, lấy ra và phong ấn bởi Akatsuki. Trong anime, Ngũ Vĩ đã được tiết lộ là một trong hai Vĩ thú mà Akatsuki bắt được trước khi bắt đầu phần II. Sau đó nó lại được phong ấn lại vào cơ thể Han hồi sinh trong Chiến tranh thế giới shinobi lần thứ tư [10].Saiken (犀犬, Saiken) , thường được biết đến với tên Lục Vĩ (六尾, Rokubi) là một vĩ thú mà trước đây được phong ấn trong người Utakata của làng Sương mù. Nó đã bị bắt bởi Nagato trong anime, sau đó bị lấy ra và phong ấn bởi Akatsuki. Sau đó nó lại được phong ấn lại vào cơ thể Utakata hồi sinh trong Chiến tranh thế giới shinobi lần thứ tư [10].Chomei (重明, Chōmei) , thường được biết đến với tên Thất Vĩ (七尾, Nanabi) là một vĩ thú được phong ấn trong người Fu của làng Thác nước. Nó đã bị bắt, lấy ra và phong ấn bởi Akatsuki. Trong anime, Thất Vĩ đã được tiết lộ là một trong hai Vĩ thú mà Akatsuki bắt được trước khi bắt đầu phần II. Sau đó nó lại được phong ấn lại vào cơ thể Fu hồi sinh trong Chiến tranh thế giới shinobi lần thứ tư [10].Gyuki (牛鬼, Gyūki) , thường được biết đến với tên Bát Vĩ (八尾, Hachibi) là một vĩ thú được phong ấn trong người Killer B của làng Mây sau khi anh họ của ông và cha, chú của người anh họ đều đã thất bại [11].Kurama (九喇嘛, Kurama), thường được biết đến với tên Cửu Vĩ Hồ Ly (九尾の妖狐, Kyubi no Yōko), là một vĩ thú được phong ấn trong người Uzumaki Naruto của làng Lá, trước đây được phong ấn trong người Uzumaki Kushina và trước nữa là Uzumaki Mito.Thập Vĩ (十尾, Jūbi) là con quái vật nguyên thuỷ gốc trong thế giới Naruto. Tất cả chín vĩ thú đều chỉ là những phần chakra được chia ra từ Thập Vĩ. Mục tiêu cuối cùng của Tobi, kế hoạch Nguyệt nhãn, là để bắt và hợp nhất tất cả chín vĩ thú trở lại thành Thập Vĩ, và trở thành Jinchuriki của nó để tạo ra một ảnh phản chiếu Sharingan của hắn lên Mặt trăng, tạo nên một ảo thuật có tên Tsukuyomi vô hạn, đặt toàn bộ thế giới dưới sự kiểm soát của hắn.
- Trong manga, trước khi Taka bắt đầu làm việc với Akatsuki, Akatsuki được biết là đã có bảy vĩ thú. Trong anime, khi Taka được gửi đi bắt Bát Vĩ, tổ chức này mới chỉ có sáu con, con thứ bảy còn thiếu là Lục Vĩ để dành cho phần anime bổ sung.
- Một số shinobi không phải Jinchuriki, như Hoshigaki Kisame và Raikage đệ tứ, được cho biết là có lượng chakra sánh ngang với một vĩ thú. Trong thực tế, những người như vậy được gọi bằng biệt danh "Vĩ thú không đuôi" (尾を持たない尾獣, O o Motanai Bijū; Tiếng Anh "Tailless Tailed Beast").
- Trong Naruto Shippuden 2: Bonds, có một sinh vật được gọi là Linh Vĩ. Mặc dù có một cái tên chỉ số đuôi, nhưng nó không phải là một vĩ thú thực sự và nó có những đặc điểm khác hẳn những vĩ thú khác.
- Trong số các vĩ thú, chỉ Kurama được chứng minh là có thể bị triệu hồi.
- Khái niệm Jinchuriki không thực thụ đã được khám phá trong một phần anime duy nhất, trong đó Sora tiết lộ rằng phần chakra còn sót lại từ Kurama, được thu thập sau khi nó hoành hành ở làng Lá, đã được phong ấn vào người anh ta. Phần này có trước khi những khái niệm đầy đủ được giới thiệu trong manga.
- Một ninja của làng Mây đã từng cố gắng ăn xúc tu của Bát Vĩ để có được sức mạnh như anh em Vàng - Bạc, nhưng đã chết. Thành công của hai anh em là do họ một mối quan hệ xa xôi nào đó với Lục đạo hiền nhân. [12]
- Trong anime, nhóm Bốn Thiên sứ [四天象人, Shitenshōnin] đã sử dụng sức mạnh của Shukaku để hồi sinh thủ lĩnh của họ, Seimei.
- Khi Jinchuriki chết, các vĩ thú - nếu lúc đó vẫn còn bị phong ấn, cũng chết. Tuy nhiên, sau đó, chúng sẽ được hồi sinh.
- Naruto chương 404, trang 14
- Naruto chương 318, trang 11
- Naruto chương 499, trang 15
- Naruto chương 567, trang 10
- Naruto chương 467, trang 14 -16
- Naruto chương 510, trang 11-12
- Naruto chương 568, trang 11
- Naruto chương 493, trang 14
- Naruto chương 458, trang 3
- Naruto chương 565, trang 1
- Naruto chương 542, trang 3
- Naruto chương 529, trang 4
Nguồn: Narutopedia
Dịch: Emerald_king
bbcode: Emerald_king
|
thay đổi nội dung bởi: Emerald_king, 06-04-2012 lúc 18:41
|
|