[Doujinshi] Axis Power Hetalia - Dear

[mimoru_chan]

Title: Dear
Circle/ Author: BLISS, Kisaragi Manami
Genre: Shounen-ai, Hurt/ Comfort
Pairing: USUK
Rating: PG-13
Summary: Có chuyện này... Tôi muốn nói với anh... từ rất lâu rồi
ĐỌC ONLINE
DOWNLOAD

[miyanohime]

Temmmmmmm!!
Cảm ơn cậu đã dịch dj này nhé
dj của BLISS rất dễ thương nhưng lại ít nhóm dịch quá
cơ mà size ảnh hơi nhỏ nhỉ tớ nhớ là bản scan Eng to lắm mà

[jjwings]

Cảm ơn nhóm dịch đã chọn dịch doujinshi này. Vẫn biết sinh nhật bạn Ú sẽ có nhiều pj khủng nhưng mà thật ko ngờ lại là Dear của Bliss đó. Hàng của Bliss thường hay muốn chết luôn mà ít người chịu dịch, có lẽ vì nội dung doujinshi của Bliss thường có cảm giác sâu sắc và trưởng thành hơn so với doujinshi của các tác giả khác chăng?
Nhưng mình có một góp ý nhỏ mang tính chất cá nhân thôi nhé. Chỗ hai anh tỏ tình với nhau, tớ nghĩ vẫn nên giữ nguyên cách xưng hô tôi - cậu và anh - tôi. Tớ nghĩ họ đã xưng hô với nhau như thế từ cả trăm năm rồi. Tớ nghĩ nó là một cách xưng hô rất USUK (xin lỗi, chẳng biết diễn đạt thế nào nữa). Nếu đột ngột thay đổi cách xưng hô sẽ có cảm giác hơi ngượng.
Thế thôi. Dù sao vẫn cực kì cảm ơn cậu đã bỏ công sưu tầm và dịch Dear.

[Russhi]

truyện này làm ta xì qué cả đầu đến cuối thanks bạn đã dịch nha
nhưng sao trên CTD lại để tag tragedy vậy happy ending mà

[mimoru_chan]

Thật cảm ơn các bạn đã đọc và cmt thế này *tim bay*
@Miyanohime: Vì mình nghĩ để size bự quá sẽ khó bao quát đc khung truyện nên đã giảm xuống 0,5 :-SS
@jjwings: đúng là khi dịch, mình cũng thấy cách xưng hô hai anh ngược ngược, chắc vì đã biết quá rõ quan hệ của hai anh rồi nên khó lòng mà thay đổi cách nói "anh-tôi" "cậu-tôi" được nữa, pj sau mình sẽ chú ý hơn (_ _" Mình sẽ tiếp tục làm douji của BLISS
@Russhi: vì khi chọn Genre, mình đã lỡ nhấn vào cái Tragedy mà ko để ý giờ không biết cách nào để sửa đc

[Bakuman]

Hì hì..mình yêu Us-Uk lắm cơ..cảm ơn bạn nhiều nha
Cơ mà England là anh của America mà...thây 2 người trong truyện xưng ngược lại nên mình thấy hơi kì kì tí
Dù gì cũng cảm ơn bạn nhìu nhìu lắm

[Gai_Gió]

Ôi! truyện dễ thương quá. Cái kiểu viết thư mà không bao giờ dám gửi ấy sao mà thấy thương thế...
Cảm ơn vì đã tạo cơ hội để mình có thể đọc một câu truyện nhẹ nhàng và hay ho tới vậy.^^

[ha_nguyen]

Dou bạn dịch thật hay và xúc động, mặc dù là dou cũ nhưng cảm giác được đọc lần đầu tiên vậy :X
Cảm ơn bạn vì đã dịch douji này

[chocolate-chan]

mimoru_chan
thank kìu bạn đã dịch dou nj` nhax!!!!!! *ôm ôm* oa~ cốt truyện nhẹ nhàng, dễ thương, ngọt ngào như tách trà Earl Grey trong một buổi chiều ấm áp vậy~

[Linh Chan]

Dễ thương quá đi *lăn lăn*