Gõ và hiển thị tiếng Nhật trên máy tính (update)

[amateurboy]

>> Chỉ cần hiển thị được tiếng Nhật, hết bị "ô vuông":
Down font tiếng Nhật về và làm theo hướng dẫn trong này.

>> Vừa hiển thị vừa gõ được tiếng Nhật (khuyến khích cài đặt - đặc biệt với những bạn muốn học tiếng):
Tổng hợp các cách cài đặt và đánh tiếng Nhật

*Nếu còn thắc mắc khác, các bạn post bài trong này và vm tớ nếu không có ai giải quyết, không lập topic riêng.

(Rea)

Nguyên văn bởi amateurboy

こんにちわ、みんなさん (chậc, không biết có sai chính tả không ><)
Mình vừa tìm được một trang chỉ cách cài đặt gõ tiếng Nhật cho Winxp nà, share:

Cách 1: Đây là cách dùng đĩa CD WinXP để cài bộ gõ tiếng Nhật và cả font tiếng Nhật
http://jp4me.wordpress.com/2007/10/0...ng-windows-xp/
Khi sử dụng thanh Language Bar, có thể sử dụng các phím tắt sau cho nhanh:

Alt-Shift: chuyển thanh gõ từ Anh sang Nhật và ngược lại

Alt-` : chuyển các chế độ Input （Input mode) từ ký tự Latin sang Hiragana (chỉ Hiragana thôi, không chuyển được sang Katakana, nếu muốn thêm thì dùng cách của zellint ngay bên dưới)

Ngoài ra có thể thiết lập thêm phím bằng cách sau: (Cảm ơn zellint phần này)

Cách 2: Còn đây là một cách khác cho những bạn muốn gõ tiếng Nhật ngoài tiệm net (tức phần mềm dạng portable, ko cần cài đặt)

http://www.mediafire.com/?8ix3nmnizar
và đây là bài viết của nó (file portable cũng có thể down từ đây nhưng là host zshare, mình thì thấy khó xài nên up host mediafire trên)
http://www.nhatban.net/modules/wordpress/?p=100
NÊN ĐỂ FILE CÀI ĐẶT TRÊN DESKTOP
CHẠY FILE NJSTARJ (710KB) TRONG FOLDER NẾU TRƯỜNG HỢP 2 FILE PORTABLE KHÔNG CHẠY ĐƯỢC, TRONG ĐÓ CÓ THỂ GÕ ROMANJI CHUYỂN THÀNH HIRAGANA.

Cách 3: Dùng phần mềm bàn phím ảo trực tuyến tại http://www.gate2home.com/ (lấy trên báo echip số 375)
Chọn ngôn ngữ là tiếng nhật rồi trang web sẽ tải bàn phím ảo tiếng nhật, góc phải trên cùng có chuyển giữa Hiragana và Katakana.
Chú ý là copy ở đây bằng Ctrl C ko được, phải dùng nút COPY ALL góc phải phía trên khung soạn thảo nha. Còn ai phải gõ 2 loại chữ Hira và Kata thì mở 2 cửa sổ luôn. Nhanh chóng! Khỏi phải chuyển qua lại trên 1 cửa sổ. Thế thôi.
Mình thử trên IE đó nghe, Firefox nó không có nút COPY ALL .
Have fun!

Chậc, chỉnh lại phải đủ 10 ký tự.

[Neko_chan_1989]

Tui hiện đang học tiếng Nhật ở 1 trung tâm ở tphcm nên nghe có phần mềm gõ tiếng Nhật mừng quá.nhưng đọc thấy "gõ tiếng Nhật cho Winxp" là buồn..hic.. tui đang xài WinVista.có trang nào khác dành cho winvista k?kiếm giúp đi..thanks nhìu.

[amateurboy]

Ở Vista thì mình không chắc về cách 2 phần mềm portable) có chạy được không.
Còn cách 1 cho Vista thì:
Đầu tiên là theo cái này http://windowshelp.microsoft.com/Win...0889f1033.mspx
Sau đó nếu thành công, sẽ có thanh Language Bar như trang này http://windowshelp.microsoft.com/Win...352bc1033.mspx
(trang này còn ghi chú là nếu không thấy Language Bar thì nhấp phải vào Taskbar, thanh có phím Start í, rê chuột đến Toolbar chọn Language Bar).
Bạn có thể xem tham khảo thêm cách 1 của XP hoặc hỏi những người xài Vista xem. Mình không xài Vista nên chỉ làm được vậy, ko tường tận hơn được. ><

[rin_07]

xin nói "nguyên văn đến điên đảo" là mình vừa mất phần mềm Windown XP vì "lỡ bước đưa chân".Mà Window XP trước h có học cài đặt gì đâu,không hỉu tại sao xóa cái shourcut mà nó mất lun hết tất cả Windown XP=>không mở được Fixi của Kanon_88 trong máy.Bây h đang cần sử dụng tiếng Nhật,có người dạy đến nơi ở forum mà lại mất béng cái phần mềm....Có ai giúp tui cài đặt lại phần mềm hok??!

[Kleiza]

có cách nào khác để đánh nihongo trên win nữa không
mình bị mất đĩa winxp rồi mà lại không có tiền mua lại (cực nghèo)

[kazenohi1902]

cho mình hỏi một chút????????
nếu muốn cài đặt font tiếng thì phải cài lại win ah.

[amateurboy]

Font tiếng, là gì??? Nếu là font tiếng nhật thì kô cần cài lại win xp.

[kluan]

mìh xài 98 thoi (cùi bắp quá) năm sau nâg cấp lên
có link font chữ nhật cho win 98 k hả mọi ng`

[azisai]

mình thấy nếu bạn sử dụng window XP thì có lẽ kô cần cài lại win đâu...giống như máy mình nè...kô cần cài lại win...bạn thử vào control panel -->sau đó chọn Regional and language options --> chon thanh Languages -->nhấn vào details... --> sau rồi chọn ngôn ngữ Japanese --> add ngôn ngữ Japanese ( bạn thử add hết tất cả là Japanese đi, giống như mình nè...:-P...thế nào rồi nó cũng sẽ vào...hihihi) --> language bar --> chọn show the language bar on the desktop --> ok --> chọn Install files for East Asian languages --> rồi nó sẽ kêu bạn cho đĩa win vào rồi nó sẽ tự động cài...--> nếu thành công thì trên thanh Star của bạn sẽ có thanh language. mình tự cài như thế đấy...chúc bạn thành công.

[nhoxZen]

các bạn ơi cho mình hỏi làm sao đánh được font tiếng nhật trên YH vậy, mình chỉ gõ được trên word thôi còn vô YH gõ thì không được, giúp mình với, thanks