Quy Định đăng truyện lên CTD & Hướng Dẫn cơ bản dành cho Uploader

[Phương Kỳ]

Quy Định khi upload truyện lên Cổng Truyện Dịch

• Phải có Permisson (sự đồng ý) của nhóm dịch khi up truyện lên Cổng Truyện Dịch.
• Đặt tên chap ngay ngắn và đồng bộ. Rename tên trang theo thứ tự 001, 002...
• Cover của mỗi truyện phải resize về 190×250px (Dưới 50KB) - Up bằng host VnSharing trên trang quản lý.
• Điền đầy đủ phần genres, desciption, tác giả,...
• Hình ảnh và genre có thể lấy tại http://www.mangaupdates.com/.
• Khi down ở site khác về các bạn giải nén ra rename lại tên trang, rồi mới nén file đã giải nén thành đuôi *.zip

"Chỉ post truyện lên CTD sau khi truyện được Release trên Truyenmoi.com + ComicVN + EmvAnh.com 1 ngày (24h)".

Những điều cần Lưu Ý khi tham gia update ở Cổng Truyện Dịch

• Có trách nhiệm update đầy đủ những truyện mình up (Khi có thay đổi gì hãy liên hệ các Editor để thông báo)
• Khi muốn xóa, đổi tên chương thì vào Ý kiến - Thắc mắc - Cần xoá, đổi tên chương... để được giải quyết.
• Không share nick, password cho người khác (Trừ trường hợp cần thiết).
• Những trường hợp sai phạm (với số lượng nhiều) sẽ bị unapprove vô thời hạn cho đến khi tự sửa lại rồi báo lại cho Editor.
• Project Adult nào không tập trung vào vấn đề xxx thì có thể được upload lên CTD!
• Không up truyện đặt pass lên CTD. Đối với truyện của nhóm yêu cầu đặt pass thì ghi pass vào tên file rồi mới up lên MF.
• Sau 24h được quyền ks Project của người khác quản lý. Nếu bị ks update 3 lần thì sẽ mất quyền update Project đó.
  ☛ Và ai ks Project của người khác, trong vòng 24h ko vào báo thì số rep đó được chuyển lại sang chủ update.

"Một Project up hỏng 5% số chap thì không được Rep cả bộ - 1 chap up hỏng 5% số trang thì không được Rep cả chap".

[always_seeyou]

Hướng Dẫn Dành Cho Các Bạn
Đã, Đang Và Sẽ Update Cho Cổng Truyện Dịch

1. Tớ không biết Cổng Truyện Dịch (CTD) là đâu?

 

Nghe có vẻ hơi buồn cười, nhưng tớ vẫn viết phần này, chủ yếu dành cho các bạn nào chưa biết đến CTD, hoặc biết nhưng chưa nắm rõ về CTD cho lắm.

☛ Các bạn có thể vào Hướng dẫn Cổng Truyện Dịch để xem chi tiết.

2. Nơi tìm kiếm truyện cần update

 

Chắc các bạn đều biết một vài trang quen thuộc rồi, nên tớ chỉ liệt kê dưới đây vài địa chỉ quen thuộc nhất thôi :

 

http://home.blogtruyen.com/

 

http://manga24h.com/

 

http://manhuavn.com/

 

http://comicvn.net/forum/forum.php

 

http://truongton.net/forum/forumdisplay.php?f=453

 

http://easycome.us/

 

http://library.acc.vn

 

...

☛ Các bạn có thể chọn được càng nhiều càng tốt, nhưng có vài điều cần lưu ý nên hãy ráng đọc hết bước thứ 3.

3. Những việc cần lưu ý trước khi up lên CTD

☛ Tất cả đều được viết rất đầy đủ tại Những điều cần Lưu Ý khi tham gia update ở Cổng Truyện Dịch

Trước hết là phải có per thì mới được up

 

- Cái này là cần chú ý đó nhé (mà quên là điều nào trong topic ấy cũng cần chú ý cả). Đừng up lung tung khi mà chưa xin phép người ta cho post lên CTD.

 

- Ngoài ra, các bạn nhớ là đừng update bất kỳ project nào trùng với project (cùng nhóm dịch) đã được up trên CTD nhé. Với cùng một Project với nhóm dịch khác nhưng chất lượng không hơn là bao nhiêu thì cũng không up nhé (áp dụng cho những chapter đã được up trên CTD, nếu làm tiếp thì không sao).

 

- Nếu phát hiện người nào up sai rule thì người đó có 1 thẻ đỏ làm kỷ niệm.
Sai 1 chap nhận 1 thẻ, sai 2 chap nhận 2 thẻ, đủ 5 chap thì 5 thẻ và nick sẽ được gạch đỏ một cách chói lọi.

4. Làm thế nào để up những chap mới nhất lên CTD

☛ Các bạn đọc Hướng dẫn upload truyện lên Cổng truyện dịch để nắm được cách upload 1 projec mới hay update các chương mới nhé.

5. Tớ up xong rồi, vậy tớ nhận rep ở đâu?

☛ Bạn vào Nơi thông báo update/upload lên CTD để xem kỹ và làm theo nhé (nhớ đọc kĩ Post #1 dùm mình).
☛ Và cũng có một cách kiếm thêm rep là lập topic thảo luận tại subbox Truyện của các nhóm khác rồi lấy link bổ sung phần "Các links liên quan" nhé. Như vậy các bạn đọc trên CTD vừa có chỗ thảo luận, mà bạn cũng có rep thanks từ các bạn ấy.

6. Tớ vẫn còn vài thắc mắc nhỏ?

☛ Nếu còn chỗ nào khó hiểu hãy pm profile cho mod của box hoặc vào topicÝ kiến - Thắc mắc để giải bày vấn đề của mình. Những khúc mắc sẽ được giải đáp.

[Nai_stupid1990]

Các bước Hướng Dẫn cơ bản cho newbie
khi tham gia upload truyện lên Cổng Truyện Dịch

Bước 1 : Các chap truyện muốn up phải có điều kiện như sau:

• Per > Sự đồng ý của nhóm dịch khi bạn muốn up truyện của họ.
• Giải nén hết chap truyện ra rồi rename lại tên các trang theo mẫu 01, 02 , 03...11, 12,...
  Tuyệt đối không rename cộc lốc 1,2,3...7... >>> sẽ gây lộn thứ tự các trang khi đọc online.
• Sau đó chuyển chap đã rename tên trang đó nén sang file .ZIP (Chuột phải > Chọn Add to archver... > Click chọn ZIP > Ok)

Bước 2 : Đăng Ký nick thành viên trên Cổng Truyện Dịch

• Tùy theo bạn Đăng Ký up theo nhóm hay up cá nhân.
• Đăng ký nhóm - Những nhóm dịch.
• Đăng ký thành viên - Uploader chuyên up truyện từ các nguồn site khác lên CTD.

Bước 3 : Sau khi đã Đăng Ký:

• Bạn di chuột lên phần Log in Nick ở CTD có dòng Upload truyện bạn bấm vào đó.
• Từ đó sẽ đưa bạn sang trang Quản lý.

Bước 4 : Bắt đầu tạo topic.

• Nhóm dịch (Nếu tra chưa có trong list thì bạn phải tự tạo bằng cách điền đầy đủ thông tin Nhóm dịch trên trang Quản lý)
• Bấm vào phần Truyện ở trên rồi vào Thêm truyện ở phía bên trái.
• Điền các thông tin, và resize hình cover (hình bìa,...) của truyện về cỡ 190x250 px - Yêu cầu dung lượng phải dưới 50kb.
• Tên tác giả.
• Đánh dấu các thể loại của truyện đó.
• Trạng thái: Đang tiến hành - Đã hoàn thành - Tạm ngưng
• Khung link Thảo Luận bạn có thể tự tạo ở subbox Truyện của các nhóm khác hoặc để trống, mod box sẽ lập giùm bạn.

Lưu ý:

• Cover nhớ resize cho đúng size, up lên host VnSharing. Không được hotlink cover.
• Hình ảnh và genre có thể lấy tại http://www.mangaupdates.com/

Bước 5 : Sau khi hoàn tất phần bìa.

• Bạn click vào chữ Quản lý các chương
• Lúc đó bắt đầu quá trình Up truyện lên CTD.
• Up nhiều chap thì vào Thêm nhiều chương ít chap thì vào Thêm chương
• Ở mỗi chap có phần Thêm Mediafire bạn up các chap lên Mediafire rồi bổ sung link MF tương ứng với từng link Direct.

[Huyết Lệ.]

Yêu cầu để một Project được duyệt trên CTD 1 Phần thông tin sơ lược Tên truyện: Tên viết đàng hoàng, không in hoa hết (và cả để thường hết), ghi tên gốc của truyện, hạn chế tối đa tên tiếng Việt. Tên khác: Các tên liên quan của Project khác với tên phía trên. URL truyện: Phần này chỉ quan tâm khi mà có Project trùng đã up trước, nó sẽ báo lỗi, các bạn cứ thêm vào các ký tự cho khác đi là được (có lẽ không cần nói cũng được nhể) Hình ảnh (cover): Yêu cầu chỉ dùng ảnh từ host CTD, upload tại đây, tuyệt đối không dùng bất cứ ảnh từ host nào khác. Dung lượng cover không vượt quá 50KB (cover để dọc không phải ngang), các bạn có thể để height khoảng 300~350px cho nó rõ nét, vừa dùng cho CTD và cả topic thảo luận mà vẫn không quá mờ. Có thể lấy cover tại http://myanimelist.net/ vì trên này tương đối rõ đẹp (trên http://www.mangaupdates.com/ cũng được nhưng mà bất thường lắm), bình thường cover trên này đã dưới 50KB, đôi khi vượt quá 1 tí, các bạn resize lại với quality 75~80 là được. Nếu không tìm được cover thì các bạn cứ lấy trực tiếp trong các page truyện. Tác giả: Cập nhật đầy đủ tên tác giả tại http://www.mangaupdates.com/, lưu ý viết lại in hoa in thường đàng hoàng, đúng thứ tự họ tên như trên này, các tác giả cách nhau bởi dấu chấm phẩy, như ví dụ dưới đây: Tateo Retsu; Gatoh Shoji   Thể loại: Có bao nhiêu thì các bạn cứ check vào hết nha, lưu ý hai thể loại Adult và Soft Yaoi sẽ không có đọc online. Giới thiệu sơ lược (description): Các bạn làm ơn ghi đầy đủ nội dung, không qua loa kiểu "Nói ra mất hay, xem rồi sẽ hiểu", "Xem đi sẽ biết", blah blah... Và tuyệt đối không để des ôm nguyên si eng vào. Khi copy des từ các nguồn khác, khuyên các bạn nên copy trước qua notepad để xóa hết các định dạng từ font chữ, màu chữ, table... từ đó mới copy vào khung des, trình bày hoa lá cành rất chi là mất thẩm mĩ. Những warning đặc biệt mới cho font to lên, và có thể dùng màu cam (màu duy nhất, vì trùng với theme CTD). Có thể dùng button "Remove fomatting" (hình cục tẩy ấy) để xóa các định dạng sau khi khi đã bôi đen chọn text, nhưng không triệt để như ở trên. Muốn des đẹp cân đối, các bạn nên chọn "Align Full" (button hình mấy sọc ngang thẳng tắp). Hình như là không có bạn nào để ý việc này. Các editor lưu ý khâu này nha. Trong des hạn chế tối đa để các link kèm theo, việc này đã có ở khung các link liên quan. Trạng thái: Ba chấm. Nhóm dịch: Các bạn chọn nhóm dịch trong list, nếu nhóm chưa tồn tại, các bạn có thể thêm vào tại đây. Lưu ý các bạn là leader nhóm dịch khi tạo acc nên chọn acc nhóm dịch để quản lý được các Project của mình. Với các Project nhóm dịch để [Chưa rõ] các bạn Editor giúp mem thêm vào rồi mới duyệt. Các link liên quan: Chèn link thảo luận và các link liên quan trong này Link thảo luận phải link đến forum VNS, các link không có tiêu đề sẽ tự hiểu đó là link thảo luận (không có dấu "|" luôn). Lưu ý với các nhóm dịch đã có sẵn link trụ sở nhóm thì các bạn không cần thêm vào khung này nữa. 2 Nội dung truyện Các bạn chú ý những trường hợp dưới đây, tùy theo mức độ sẽ không được duyệt Truyện edit xấu, edit trên paint, cẩu thả, qua loa, lời dịch không đàng hoàng, dùng nhiều ngôn ngữ teen, trang dịch trang không... Các truyện genre Adult 18+, tùy theo mức độ tập trung vào vấn đề XXX mà sẽ không được duyệt đến bỏ genre Adult. Với truyện scan, bản scan nhỏ, mờ, không rõ ràng, nhiều bụi... hạn chế up truyện scan. Không up truyện chế. Trường hợp những Project trùng đã tồn tại trên CTD: Với những Project thực hiện bởi VNS đã complete, tất cả các nhóm dịch khác sẽ không được up. Các topic lẻ tẻ vài ba chap của các nhóm khác sẽ lock lại hết. Trường hợp ngoại lệ cho các nhóm làm tốt hơn và đã ra được hơn 2/3 số chap (liền mạch, không ngắt quãng). Đối với truyện các nhóm khác, những Project đang ongoing, nếu muốn up tiếp của nhóm khác thì Project đó phải có chất lượng vượt trội hơn hẳn (tương đương, chênh lệch không đáng kể thì không thông qua), và cũng không được dang dở như kiểu nhảy chap, hoặc vài chap từ đời nào và đã tạm ngưng. Không up truyện scan với những chap đã tồn tại là truyện dịch. 3 Hình thức một chap truyện Các file img trong một chap phải để chung trong một thư mục, được đặt tên theo định dạng 001,002,... và nén tất cả lại thành một file *.zip (trong file *.zip chỉ chứa chứ file img và không chứa bất kỳ kiểu file nén nào bên trong nữa). CTD chỉ chấp nhận các kiểu file: *.jpg, *.jpeg, *.png, *.gif. Nếu file img down về từ các nguồn khác ngoài các định dạng này các bạn phải convert lại hết trước khi up lên CTD. Link download mirror phải bắt buộc là link Mediafire (trừ trường hợp được yêu cầu, không được hotlink MF từ site khác) Khi đặt tên chap truyện, phải thống nhất một kiểu, chẳng hạn như Chapter XXX, Chap XXX, Chương XXX, ... Hạn chế đặt tên chương quá dài như vừa gồm cả tên truyện vừa có cả tên chương... Với tên chap bao gồm cả tiêu đề, mà có các chap bonus như Chap XXX.5, Chap XXX.6 và các bạn muốn nó liền sau chap chính thì nhớ cách ra một khoảng trắng sau số chap, như dưới đây:   Trường hợp thứ tự đúng:   Chap 076.5 - Bonus   Chap 076 - Kết giới   Trường hợp thứ tự sẽ hiện sai:   Chap 076: Kết giới   Chap 076.5: Bonus Các Project của VNS trong credits phải có dòng "vnsharing.net". Các page truyện phải xếp theo đúng thứ tự, không lộn xộn. Width của mỗi page đơn phải từ 950 trở lại (cũng đừng nhỏ quá, miễn sao hình rõ, text nhìn rõ nét là ok), đảm bảo không hiện thanh cuộn ngang với màn hình 1024x768. Page truyện càng lớn thì nhìn đau mắt lắm, với lại dung lượng lớn sẽ nặng hơn, CTD sẽ load lâu hơn, và mem sẽ ngại đọc.

[yatsuchi]

Một số lưu ý ở các bước khi upload lên Cổng Truyện Dịch

Bước 1 :

• Phải tìm xem truyện bạn định up đã có trên Cổng truyện dịch hay chưa. Vào http://truyen.vnsharing.net/AdminManga để tìm. Lưu ý: tên truyện khi tìm kiếm phải theo đúng thứ tự, không phải bất kì cụm từ nào trong truyện cũng tìm được.
• Permission: Với upload truyện mới. Tuy chúng mình không thể check hết permission nhưng một khi phát hiện tình trạng PJ được up lên mà không có sự cho phép của nhóm dịch, chúng mình sẽ nghiêm trị những uploader up PJ ấy.
• Credit: Với update các chap mới với những truyện đã có. Tuyệt đối không bỏ các trang credit của nhóm dịch.
• Tuyệt đối KHÔNG up các truyện do Deathplace Team và nhóm ATG thuộc AKIRAVN thực hiện.
• Cổng Truyện Dịch chỉ nhận file .ZIP

Bước 2 :

• Đăng ký account nhóm: các bạn có quyền chỉnh sửa những PJ được up lên trong nick của mình
• Đăng ký account uploader: ccc uploader không có quyền Sửa bất cứ thứ gì. Một khi upload bị lỗi, các bạn hãy vào topic Ý kiến - Thắc mắc ( bị + thiếu rep,... ) - Cần xoá, đổi tên chương... để được giúp đỡ.

Bước 4 :

• Các nhóm dịch up truyện lên CTD chỉ up các chương, còn volume thì vẫn up lên MF và để vào topic của nhóm trong forum hoặc site của mình nhé. Làm như thế vừa tiết kiệm được tài nguyên cho server vừa lôi kéo được nhiều người vào cmt hơn.

Bước 5 :

• Các bạn lưu ý cách đặt tên của chap trong Admin Panel để các chap update được sắp xếp đúng thứ tự hiển thị.
• Chapter và hình trong đó đều sắp xếp theo thứ tự alphabet, cho nên đặt số thì đặt dạng 001, 002 chứ đừng đặt là 1, vì theo alphabet thì 10 đứng trước 2, ví dụ 10.jpg đứng trước 2.jpg --> lộn xộn. Phần tiền tố đặt là Chap, Chapter hay Chương v.v... đều được, đặt tên dài cũng đc, miễn sao nó ngay ngắn.