Đam mỹ có bản quyền và sẽ được xuất bản với số lượng giới hạn

[Nothin.More]

Nguyên văn bởi riverngoc1992

.... ( gì đó gì đó ) *xin lỗi, tôi k quan tâm bạn nói gì *

Nguyên văn bởi getbackersno1

Cả 1 đám bị 1 con troll dắt mũi từ page 14 ))~ Nhục! ))))~
@All: Kệ cái nick riverngoc1992 ra đi mọi ngừi, đừng feed nữa. Tập trung lại vào war nào ~ Đang hóng war dở mà mất hứng thì có ai hiểu cho nỗi lòng những người như tớ hêm? ~
P/s: Mình éo phải clone của ai sất ))~

@Mọi người đang @ tới riverngoc1992: Do not feed the troll



Troll là gì thì mời mọi người hỏi anh wiki vậy ^__^

[ginchan]

đến giờ phút này, thì dù có bản quyền hay không cũng không quan trọng nữa rồi. với thái độ hắt hủi khách hàng ( tương lai) như thế thì không còn gì để nói thêm

[nana-07]

Àih các nàng đừng nóng vội, bạn endless-vn đó sang bên box SA tâm trú sau những đợt oanh tạc dữ dội từ fía fangirl bên box đam nhà mình bên này, xem ra không khí bên đó có vẻ dễ chịu và mát mẻ hơn bên này, thì cũng fải cho bạn ấy nghỉ ngơi thư dãn không lại gõ sai chính tả thì sao, cứ bình tĩnh còn nếu ko thí chuyển chiến trường sang bên đó cho xôm tụ cũng đươc, ầy nhưng mà đừng kích động nhá vì làm mạnh wá chúng ta bị liệt vô danh sách fần tử quá khích thì thiệt chúng ta thôi.

[kioshiro2]

Mình không phải là editor hay người dịch, mình chỉ là một fan bình thường của đam mỹ cũng như SA YA như bao fan khác, có thể lời nói của mình không có cân nặng và có thể chìm lỉm trong topic này nhưng mình cũng muốn có vài lời:

Bạn Endless mình xin nói rõ rằng mình sẽ không hề đề cập tới vấn đề gì dính tới luật pháp ở đây mà, ở quan điểm của một fan đối với thể loại BL mình nghĩ không fan nào mà không muốn thể loại mình yêu thích được hợp thức hóa (có bản quyền) nhưng mình nói rõ mình coi đam mỹ từ hồi thể loại này mới bắt đầu được lưu truyền tới VN và từ đó cho tới gần đây mình chưa hề nghe gì về vấn đề bạn xin bản quyền của tác giả hay quá trình xin đó (2 năm trước cái lúc mà tụi mình còn chưa biết đam mỹ là gì theo lời bạn nói, có thể đó là chuyện riêng bạn không nhất thiết phải nói với mọi người) và hiển nhiên dẫn tới việc các editor hay translator cũng không biết chuyện đó. Có thể các bạn ấy đơn thuần chỉ là thấy truyện hay và "thương cảm" cho những người một chữ tiếng Trung không biết hay không đọc bản được bản QT hay CCP mà dịch ra hay edit lại cho dễ đọc. Và những bạn editor hay translator có lẽ là học sinh hay sinh viên chiếm đa số. Mình cũng là một người học sinh nên hiểu việc học đã chiếm nhiều thời gian của các bạn ấy như thế nào nhưng họ vẫn bỏ ra công sức, thời gian, trí óc để cho ra những bản dịch hay nhất mà mình có thể nên xin hãy tôn trọng việc đó. Việc Endless cho rằng bọn mình nên tôn trọng bản quyền của tác giả, điều đó đúng nhưng việc bạn khuyến khích các bạn edittor hay translator ngưng việc share free bản TV (nếu họ có ý thức) cho bọn mình thì mình xin nói thẳng chẳng qua đó là do bạn lo ngại lợi nhuận của mình khi bản dịch của truyện mà trang wed của bạn đang muốn đưa lên đã có sẵn (free trong khi mấy bạn thu phí).

Đa số các WP của các bạn editor hay translator theo mình thấy đều có dòng chữ "đây là bản dịch chui (nghĩa là không có bản quyền) xin đừng đem đi nơi khác" đó chẳng phải là ý thức về bản quyền của tác giả sao (dù nó đã bị tấm lòng "nhân từ" thương cảm với các fan BL bọn mình chèn ép phần nào). Bản thân mình rất quí điều đó, việc những bạn ấy làm đều xuất phát từ niềm đam mê, sở thích và không hề dính liếu đến vấn đề tiền bạc.

Còn các bạn quan tâm là lợi nhuận là lương khách hàng (business mà). Mà fan BL chính là khách hàng là lợi nhuận hay một phần lợi nhuận của các bạn. Nên xin hãy lựa chọn từ ngữ sao cho có thể thu hút bọn mình bỏ tiền đọc truyện của các bạn.

Các fan BL chúng ta có quyền lựa chọn bản dịch mà mình muốn đọc (free ỏ thu phí) tùy các bạn, cũng như truyện mà mình muốn dịch. Nếu nói thẳng ra ở VN mình chừng nào hết đĩa lậu thì mình mới phải bỏ tiền nếu muốn đọc truyện hoặc những editor hay translator bắt buộc phải từ bỏ đứa con tinh thần mà theo khuôn khổ của pháp luật qui định.

Mình chỉ mới đọc 5 trang của topic nên nếu có gì sai mong được bỏ qua.

[sato_hikaru]

Lội 20p, cũng chỗ đọc chỗ không vì quá nhiều, cơ mà về cơ bản mà nói, bạn endless vẫn chưa hoàn toàn tập trung trả lời vào vấn đề, và kết thúc là lời xin lỗi, sau đó là im thin thít và lặn mất tăm.
Mình ko dám tham gia vì căn bản mình ko giỏi lý lẽ để biện hộ, mà mn cũng đã tranh cãi toàn những thứ mình thấy cần r, mình chỉ muốn nói nếu như các bạn QC như thế, thì coi như các bạn vứt đi niềm tin của khách hàng là bọn mình r
Mình là reader và cũng là editor, dù chả có tiếng tăm gì cho mấy *cười* nhưng editor chúng mình cũng có lòng tự trọng, mong bạn uốn lưỡi trc khi type trả lời bọn mình
Về vụ bản quyền, mình ko biết về luật nên mình ko dám tranh cãi
Còn bạn river gì gì đó ( xin lỗi mình ko nhớ tên ) đây đâu liên quan gì đến chính trị mà bạn lôi nó vào. Nếu mà đọc ĐM quá nhiều để thành ng TQ như bạn thì chắc mình biến thành người đa quốc tịch từ lâu r, và mình tin rằng nhiều ng cũng vậy. Nếu bạn ko theo phe nào xin bạn đừng tham gia vì như thế nhiều lúc sẽ khiến những ng khác khó chịu
Lần đầu tiên mình nói nhiều như thế, có thể ai đó sau này đọc bài post của mình sẽ có chỗ ko vừa lòng, xin bạn tha thứ. Mình chỉ nói lên nỗi lòng mình thôi.

[ukeBong]

À, Có gì các bạn cũng nói hết r, m chỉ nhấn mạnh lại là với thái độ lồi lõm vs khách hàng vậy thì việc kinh doanh của bạn không chóng thì chày cũng thất bại thôi
Giống như đi uống nước mà gặp phải bà chủ hách dịch, chửi khách hàng thì bái bai nhé

[thapda]

Đọc nhức cả đầu, chả hỉu mô tê chi ráo?

Ra trang web online có bản quyền thì cứ ra, mình ra ra sao thì cứ kệ mình.

Mấy bạn cãi nhau chi mệt thân.

Đợi tháng 8 khi trang đó ra, nhiều người join hay ko là biết tốt hay ko à?

Chuyện chẳng có gì hot mấy.

Đi kiếm bộ danmei đọc đây

[Endless-vn.com]

Sau khi đã lắng nghe các ý kiến lẫn câu hỏi của các bạn. Mình đã rút ra được những thiếu sót để bù đắp cho tương lai. Mục đích CTV White Wind lập ra là để QC cho 1 trang web nhưng lại là QC quá sớm, QC ko đúng cách trong khi các bước cuối cùng vẫn chưa được hoàn tất, chưa kể đến CTV White Wind chỉ là 1 CTV nên rất nhiều thông tin bạn ấy ko nắm vững . Do đó tạo ra những nghi ngờ và hiểu lầm, bức xúc trong các bạn là điều khó tránh khỏi và lỗi đó hoàn toàn thuộc về Endless.

Các bạn đều là khách hàng tiềm năng của Endless trong tương lai dù xét ở bất cứ khía cạnh hợp tác nào. Do đó sự thắc mắc và bức xúc của các bạn là việc dĩ nhiên và hợp lý.

Tuy vậy Endless cũng có những nguyên tắc riêng về vấn đề liên quan đến bảo mật kinh tế. Do đó những vấn đề các bạn khao khát được tìm hiểu có lẽ sẽ không diễn ra. Nhưng những gì Endless thực hiện đều phải được thông qua luật pháp VN, đó là nguyên tắc bắt buộc. Endless sẵn sàng trình những chứng cớ về vấn đề bản quyền của Endless cho cơ quan PL khi có lệnh yêu cầu kiểm soát và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước PL.

Vẫn còn quá sớm để có thể chứng minh cho 1 điều gì đó sẽ được thực hiện ở tương lai. Endless sẽ rút kết các ý kiến của các bạn đề hoàn thiện hơn nữa cho bản thân.

Và dưới sự nhắc nhở của các bạn về vấn đề ngôn từ gây phản cảm của CTV White Wind. Mình xin thay mặt bạn ấy và Endless xin lỗi toàn thể những translators /editors lẫn readers của VN khi bạn ấy vô tình có những ngôn từ xúc phạm đến các bạn do sự thiếu hiểu biết cùa mình.

Để tập trung thời gian nhiều hơn cho việc hoàn thiện trong tương lai, mình xin phép các bạn cho mình nhờ Mod lock các 2 topic mà CTV White Wind đã lập ra để tránh gây loãng cho BOX SAFC.

Thành thật xin lỗi các bạn 1 lần nữa vì những sai sót không đáng có trong thời gian vừa qua.

Xin chân thành cảm ơn!