Ý kiến - Hướng dẫn - Hỏi đáp - Đổi tên topic ver 2

[Sayori]

=Lý do=
Như các bạn đã biết, box Truyện Dịch này là tập hợp các nhóm dịch của các project truyện dịch lại với nhau. Tuy mỗi nhóm có thể có cách làm việc khác nhau, nhưng cùng sống chung một mái nhà. Vì vậy việc tuân thủ một số luật lệ sẽ giúp giữ gìn trật tự cũng như tăng năng xuất hợp tác lao động giữa các cá nhân và tập thể của box.

Dĩ nhiên, luật lệ là do mọi người đặt ra, mọi người đều có quyền đóng góp ý kiến để xây dựng. Bạn có ý kiến hay, hợp lí, mọi người vui lòng chấp nhận. Nếu ý kiến của bạn còn 1 số thiếu sót thì mọi người sẽ cố gắng góp ý, xây dựng cùng bạn. Không gì phải ngần ngại.

=Qui định post bài trong topic này=
-Chỉ được post các bài nêu ý kiến cần thiết cho box Truyện Dịch.
-Không gây gỗ, đâm thọt, chưởi xéo nhau gây mất trật tự.
-Không dùng emo khi đóng góp ý kiến để tránh việc hiểu lầm
-Các bài Spam sẽ bị xoá và phạt không cần bao trước.
-Cái này thì không bắt buộc, nhưng tớ mong là bạn hãy nghiên cứu kĩ 1 tí trước khi vào đây post bài, để ý kiến của bạn được rõ ràng, chính xác ngay từ đầu.
-Nhưng điều khoản trong bài post này có thể được thay đổi sau này nếu cần thiết.

Trước khi post bài, xin vui lòng ngó xuống post 2 đọc kĩ

Xin cảm ơn

[ladykill_vn]

0. Con muốn hỏi...

Trước hết đọc 1 lượt topic Quy định box Truyện Dịch + Range Rep!! rồi hãy quay lại hỏi nhé con

1. Con chưa dịch truyện bao giờ, con phải làm sao đây?

• Đọc các bài hướng dẫn ở sub-box Hướng dẫn.
• Con nên đăng kí làm trans hoặc editor tại các nhóm dịch đã được thành lập ở bên ngoài để lấy kinh nghiệm.

2. Con không thích làm theo nhóm, con muốn solo có được ko? Quy trình để được post truyện như thế nào?

Con hoàn toàn có thể solo. Dù solo hay làm theo nhóm con đều phải làm tuần tự các bước sau thì mới được rls (post truyện) tại sub-box Đang tiến hành của VnS:

• Trình Permission của nhóm E khi con sử dụng bản dịch của nhóm E đó tại Permission-Thủ tục đầu tiên của project
• Đưa 1 chap đã làm của truyện đó cho mod kiểm tra chất lượng về trans và edit tại Permission-Thủ tục đầu tiên của project.
• Chỉ khi nào con thông qua kiểm tra cả trans lẫn edit mới được tạo topic tổng hợp trong Đang Tiến Hành. và post đọc Online trong Đọc Online
• Sau khi rls, con có nghĩa vụ báo cáo tại topic Translated Manga Updates.

3. Làm sao để có sub-box Online cho truyện của mình? Nên up online tại host nào?

• http://truyen.vnsharing.net/ , xem hướng dẫn tại: [Hướng dẫn] Upload truyện lên Cổng truyện dịch

4. Credit?

• Credit bắt buộc phải có và trong đó có ghi nguồn vnsharing.net, nhóm dịch của con và ghi nhân sự tham gia proj. Có thể mỗi chap 1 credit theo trans/edit chap đó, hoặc 1 credit chung có ghi toàn bộ thành viên tham gia proj, tùy theo nhóm đông hay ít...
• Cách làm Credit có thể tham khảo ở Credit của các nhóm dịch V và E, chỉ cần đảm bảo nội dung, hình thức thoải mái.

5. Tại sao topic truyện của con bị khóa, xóa?

Có thể do 1 trong những nguyên nhân sau:

• Con chưa thông qua kiểm duyệt chất lượng. Hoặc chất lượng nhóm con giảm sút quá mức cho phép.
• Con không có credit, hoặc trong credit không ghi nguồn: Vnsharing.net.
• Con post tại site khác mà không có ghi nguồn: Vnsharing.net.
• Nội dung truyện của con vi phạm quy định của diễn đàn.

6. Làm sao để báo công nhận lương rep?

• Nếu con là mem thường trong nhóm, ko phải là Leader, thì con cần đòi, yêu cầu, đe dọa... Leader trả lương.
• Nếu con là Leader, con có quyền và nghĩa vụ nhờ mod trả lương cho mình và mem theo quy định hiện hành Quy định box Truyện Dịch + Range Rep!! . Báo công tại Translated Manga Updates theo mẫu quy định.

7. Con làm nhiều nhiệm vụ trong cùng 1 chap thì rep hưởng ra sao? Huy hiệu (hh) hưởng ra sao?

• Không chấp nhận vừa trans vừa PR, hoặc vừa edit vừa QC trong cùng 1 chap. Còn lại làm bao nhiêu nhiệm vụ được hưởng bấy nhiêu rep theo quy định.
• Làm nhiều nhiệm vụ trong 1 chap thì chỉ tính 1 hh. Vd: nếu con vừa PR vừa edit 2 vol giống nhau thì con chỉ được nhận 1 hh cấp 2. Nếu con PR, QC 2 vol hoàn toàn khác nhau con sẽ nhận được 2 hh cấp 2.

8. Nhận hh tính theo đơn vị Vol, vậy có cần cùng 1 proj không? Sao con làm 4, 5 Vol vẫn không được nhận hh cấp 2, 3...

• 1 Vol không cần cùng 1 proj, có thể là nhiều proj. Ước chừng 1 vol ~ 186 pages.
• Các chap đã làm phải được rls thì mới được tính trong xét trao hh cấp 2 trở lên. Riêng hh cấp 1 chỉ cần làm 10 chap (hoặc 1 Vol) là được trao, ko quan tâm đã rls hay chưa, nhưng hh cấp 1 chỉ có duy nhất 1 cái trong khi hh cấp 2 trở lên có thể có nhiều cái.
• Leader nhóm con phải xin trao hh cho con khi đủ đk. HH không tự nhiên sinh ra.

<tiếp tục update sau>

Reset topic
topic cũ

[boorin]

mod đổi hộ

http://vnsharing.net/forum/showthrea...200733&page=94
[Release chap 13: Adhesion ~không thể cách xa? không thể chia lìa~]
thành
[Release chap Extra: Body touch? ~Nyanderful Life~]

http://vnsharing.net/forum/showthrea...=190001&page=7
5 thành 7 nhé

[♦ Homura ♦]

Đổi giùm mình
http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=360593
7 thành 8 nhé
http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=382859
thành

[Hanabi Group] Kiss Yori mo Hayaku ~ Release chap 1,2

[shruikan.vn]

haizz mod truyện dịch
cái đổi topic cũ của tôi để cả tuần ko thèm làm trong khi bài của người khác post sau tôi lại làm
giờ lại chuyển qua ver mới
topic cũ của tôi nè
http://vnsharing.net/forum/showpost....&postcount=991
ko bik có phải tôi bị ghét ko nữa ?

[Tiểu Hiền]

Nguyên văn bởi shruikan.vn

haizz mod truyện dịch
cái đổi topic cũ của tôi để cả tuần ko thèm làm trong khi bài của người khác post sau tôi lại làm
giờ lại chuyển qua ver mới
topic cũ của tôi nè
http://vnsharing.net/forum/showpost....&postcount=991
ko bik có phải tôi bị ghét ko nữa ?

tại ver trước war ko chú ý page lắm
sr nha ^^

Nguyên văn bởi ♦ Homura ♦

Đổi giùm mình
http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=360593
7 thành 8 nhé
http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=382859
thành

xong^^

Nguyên văn bởi boorin

mod đổi hộ

http://vnsharing.net/forum/showthrea...200733&page=94
[Release chap 13: Adhesion ~không thể cách xa? không thể chia lìa~]
thành
[Release chap Extra: Body touch? ~Nyanderful Life~]

http://vnsharing.net/forum/showthrea...=190001&page=7
5 thành 7 nhé

xong^^

[♦ Homura ♦]

http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=406325

Stick giùm mình

[two_wings]

Nguyên văn bởi two_wings

tớ là người ngoài cuộc, tớ ko thể nói ai đúng ai sai...
mỗi người có quan điểm riêng của mình phải ko?
người ta có câu: "lời nói chẳng mất tiền mua lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau"
và "9 bỏ làm 10"
mỗi bên nhường nhau 1 tí


tớ thắc mắc là mấy post coment của bạn soul bị move đi và dán mác "ngu"
và trong khi mấy post của các cậu ko move đi là sao?
thái độ đó nghĩ là các cậu cho mình là đúng? tớ ko bảo bên DL đúng nhưng thái độ đó của các cậu là thế nào?
đó là vụ bên DL

còn bên Ảo mộng
họ đã nói ra đi, và hiện tại họ đã ra đi chưa? sao cậu lại lock 2pic?
Họ còn nói vẫn mang credit đến 23 mà?
mà họ dù họ có đi nữa thì cậu cũng nên để 2pic 1 thời gian ' '
vì có thể sẽ có leader lên thay thế ( một số nhóm dịch cũng thay leader mà )


1 lần nữa tớ nhắc lại: tớ quan tâm ai đúng ai sai
tớ chỉ hỏi thái độ của các cậu thôi ' '

trọng tâm là chỗ tớ in đậm


còn đây là góp ý của riêng tớ với mod Tiểu Hiền
cậu cần thân thiện với mem hơn
tớ ko nói về việc 2 group trên mà việc tính rep lần trc
tớ công nhận lần đó tớ tính L sai
nhưng cậu tính lại số page cũng ko đúng phải ko nào?

tớ hiểu có thể lúc đó cậu ức chế do phải tính rep ( cái này rất đau đầu )
nhưng câu nói của cậu

Thích tính sai L nhỉ?

làm tớ phản cảm và mất tình cảm với cậu...
Cùng 1 ý nghĩa sao cậu ko thể nói: "cậu tính sai L nhiều quá, lần sau chú ý hơn" chẳng hạn
cùng 1 ý nghĩa nói sao cho hiểu lòng nhau

[Udonge]

Thế sao cậu ko tự trách mình tính L sai để gây ra vụ rắc rối đó?
mình có lỗi trước thì đừng đòi hỏi thái độ của người khác

còn vụ việc kia thì trừ cậu kaj tôi ko nói nữa
tôi và tiểu hiền đã nhân nhượng hết mức có thể
nói đi cũng nói lại tôi là mod ko phải thánh để có thể trả lời cái thái độ xấc xược bằng nụ cười

[SoulBoster]

Chả muốn nói thêm gì đâu nhưng thấy cậu này vật vã quá... không hiểu là có phải cậu ấy thiếu việc nên kiếm chuyện với tôi không nữa...

tôi xin lỗi cậu vì cậu cần phải có lời xin lỗi của tôi mới ăn ngon ngủ yên dc.
điều này ko thành vấn đề, 1 ngàn câu tôi cũng nói dc.

nhưng bảo là tôi xin lỗi vì tôi cảm thấy cần phải xin lỗi cậu thì ko phải

Và nói thực tôi cũng không phải thiếu ăn thiếu ngủ đến mức cần một câu xin lỗi của cậu để tăng cảm giác... lời xin lỗi của cậu cũng chả phải thuốc kích thích thèm ăn chả phải viagra gì gì nên tôi cũng chả ham. Tôi đã nói rồi tôi bỏ qua cho cậu vì tôi dễ tính và lúc nói bỏ qua cho cậu tôi có việc vui, đang phởn, không muốn chấp nhặt với cậu nhưng cậu đừng nghĩ bản thân là mod đã giỏi. Tôi chỉ muốn đóng góp ý kiến thôi. Còn kể ra cậu muốn làm con rùa rút đầu cũng đâu có sao? Mod Udonge không nói là cậu làm tôi cũng đâu biết. Thực ra tôi cũng không cần phải kiện cậu nhưng thái độ sỉ nhục người khác của cậu, thái độ không biết hối cải khi mắc phải sai lầm của cậu khiến tôi muốn kiện. Và như tôi đã nói tôi có thể kiện cậu 1 lần thì có thể kiện lần 2 lần 3 lần n. Và tôi đã nói trong topic ý kiến trước. Đó là mong có một đáp án vừa lòng. Đừng để ngựa quen đường cũ... Và bây giờ chuyện chưa qua được 2 3 tiếng cậu lại tự bò vào bước chân cũ của mình rồi.
Vậy điều cậu muốn là gì khi nhắn cái tin đó cho tôi? Chọc tức tôi à? Thực ra tôi cũng không giận cậu đâu. Tôi chỉ buồn cười về cách hành xử như trẻ con của cậu thôi. Tôi cũng có thể kiện cậu mà đâu có gì đâu phải không? Chả biết cậu mấy tuổi rồi nhỉ? Đang học ở trường mầm non nào vậy? À hay là đã tới lớp mẫu giáo lớn rồi? Hay là... đã tốt nghiệp tiểu học với tấm bằng loại ưu?
À chém quá rồi. Tôi chỉ muốn cậu biết. Làm ầm mọi chuyện lên cậu chả được gì. Cậu sai chứ tôi chả sai gì cả.
Và tôi mong smod admin có thể xử lý tốt việc này. Và tôi nghĩ rằng một mod như vậy liệu có thể tiếp tục làm việc không? Tôi mới nhìn qua hình như đã có 6 thẻ đỏ và 1 thẻ vàng thì phải.
Như vậy vẫn được làm mod thì tôi cũng thấy hơi lạ rồi các cậu xem xét chút nhé
PS: Xin phép xóa emo theo yêu cầu