[Troll] Tên tiếng Việt các bài nhạc Touhou

[K-Retouch]

Hơi lạc đề nhưng mình thấy Old Yuanxian dịch là "Yuanxian Cổ Đại" nghe hay hơn..

Thử dịch bản 12.5:

The Mystery in Your Town - Bí ẩn khu phố

Youkai Modern Colony - Thàng phố Youkai hiện đại (?)

Nemesis's Stronghold - Hang ổ kẻ thù

[S-300V]

Tiếp tục update TH 10.5
Vào dịch tiếp đi nào các siêu nhân

[YamiOokami]

TH 10.5 :
The Maid and the Pocket Watch of Blood : nàng hầu và chiếc đồng hồ máu.
Silence : sự câm lặng ( câm mồm )
Scarlet Night : đêm đỏ.
End of Summer : cuối hè.
Inner Heart : nội tâm.

[Senkoukura]

Swift Battle = Móc lốp
Solitary Place = Nhà hoang
Skygazer = Chém bão

Câu được mấy view mà còn lôi lên hở trời..

[S-300V]

^ Bao giờ dịch hết thì thôi không lôi lên nữa