oOo VnSharing oOo

Chào mừng đã đến với forum oOo VnSharing oOo.

Bạn chưa đăng kí (hoặc chưa đăng nhập) nên quyền lợi của bạn sẽ bị hạn chế. Việc đăng kí làm thành viên hoàn toàn miễn phí, sau khi đăng kí bạn có thể post bài, tham gia thảo luận, liên lạc với các thành viên khác qua hệ thống tin nhắn riêng, yêu cầu manga/anime... và rất nhiều quyền lợi khác. Thủ tục đăng kí rất nhanh chóng và đơn giản, hãy Đăng Kí Làm Thành Viên!

Nếu bạn quên mật khẩu, xin nhấn vào đây.

Nếu bạn gặp trục trặc trong vấn đề đăng kí hoặc không thể đăng nhập, hãy liên hệ với chúng tôi.
Go Back   oOo VnSharing oOo > Music Center > Thư viện Âm nhạc > Lời dịch

HD cho người mới | ĐĂNG KÍ VIP MEMBER: KHÔNG QUẢNG CÁO, KHÔNG CẦN POST BÀI ĐỂ DOWNLOAD!
Mua sắm bằng Rep! | VnSharing Shop   Facebook

♥ Shounen Tournament 2014 ♥


Ðề tài đã khoá
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Old 09-06-2012, 03:50
yuki711's Avatar
yuki711 yuki711 is offline
Rook
 
Phòng trưng bày huy hiệu
Tham gia ngày: 15-05-2011
Bài gửi: 373
Cấp Độ: 66
Rep: 3281
yuki711 has a reputation beyond reputeyuki711 has a reputation beyond reputeyuki711 has a reputation beyond reputeyuki711 has a reputation beyond reputeyuki711 has a reputation beyond reputeyuki711 has a reputation beyond reputeyuki711 has a reputation beyond reputeyuki711 has a reputation beyond reputeyuki711 has a reputation beyond repute

Gửi tin nhắn qua Yahoo chat tới yuki711
[Lời dịch] Illa Illa - JUNIEL


Illa Illa
 
- JUNIEL -






MV



- Translation -

Khi làn gió ấm áp thơm ngát lướt qua gò má em
em lại nghĩ về anh, người mà em yêu thương
Oh~ khi những đó hoa dại nở rộ thấp thoáng trên những nẻo đường
em lại nghĩ về anh, người em đã chôn giấu sâu trong ký ức

My baby illa illa illa, baby illa illa illa, baby illa illa illa
đừng bao giờ lãng quên tình yêu này

Bởi vì tình yêu đầu luôn luôn đẹp nhất, mối tình đầu đẹp tựa như một loài hoa
hé nở khi mùa xuân đến, rực rỡ như những bông hoa
như một đứa trẻ, mối tình đầu ấy đầy đơn sơ, bỡ ngỡ
vì anh không thể trao đi và nhận lại tình yêu vô điều kiện

Illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa
tạm biệt tình yêu của em

Khi những ngôi sao tô điểm bầu trời đêm, gợi nhớ lại những kỉ niệm nơi anh
em mang anh ra khỏi cuốn nhật ký cũ của em

My baby illa illa illa, baby illa illa illa, baby illa illa illa
đừng bao giờ lãng quên tình yêu này

Bởi vì tình yêu đầu luôn luôn đẹp nhất, mối tình đầu đẹp tựa như một loài hoa
hé nở khi mùa xuân đến, rực rỡ như những bông hoa
như một đứa trẻ, mối tình đầu ấy đầy đơn sơ, bỡ ngỡ
vì anh không thể trao đi và nhận lại tình yêu vô điều kiện

Em của ngày đó là cô gái trẻ dại, em chẳng thể biết điều gì là tốt
(Oh~ tạm biệt tình yêu của em)
giờ đây em nghĩ là em đã hiểu
em cất tiếng gọi anh tựa như em đang phác hoạ hình bóng anh
illa illa illa illa, illa illa illa

Illa illa illa illa, đừng bao giờ quên tình yêu này anh nhé

Tình đầu thật sự đau đớn, mối tình đầu tựa như cơn cảm sốt
bởi sau những dại dột, anh sẽ trưởng thành hơn
bởi tình yêu đầu không bao giờ có thể bền lâu
tình yêu đầu mong manh như cơn gió
anh không thể có được dù anh đã trao yêu thương quá nhiều

Illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa, tạm biệt, tình yêu của em
illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa, tạm biệt, tình yêu của em.
- Romanization -

Ttaseuha-ge buneun hyanggiroun baram nae du bo-re seuchimyeon nan,
sarang-haet-deon geudae eol-ku-ri tteooreujyo
Oh ~ gil-kae sumeoseon ireumdo moreuneun deul–ggoti pil ttaecheumen, giyeok jeo pyeone kamchwo dun geudae-ga tteooreujyo

My baby illa illa illa, baby illa illa illa, baby illa illa illa
Never forget love

Cheotsarangeun areumdawoseo cheotsarangeun -ggotiramnida bomi omyeon hwahlchag pineun o~ nuni bushin -ggotcheoreom
Cheotsarangeun eorinaecheoreom cheotsarangeun seotureumnida sarangeurakgimeobshi ju-go kajjil mothanikka

Illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa, nayesarang good-bye

Kkaman bamhaneu-re keuryeoi-nneun byeo-ri geudae chu-eok bu-lleoomyeon, oraen il-gijang so-geseo keudael kkeonaebomnida

My baby illa illa illa, baby illa illa illa, baby illa illa illa
Never forget love

Cheotsarangeun areumdawoseo cheotsarangeun -ggotiramnida bomi omyeon hwahlchag pineun o~ nuni bushin -ggotcheoreom
Cheotsarangeun eorinaecheoreom cheotsarangeun seotureumnida sarangeurakgimeobshi ju-go kajjil mothanikka

Keuddaen eoryeoseo keuddaen mollat-jyo o~ ijen al keot gateunde
Nan geudael keurimyeo bu-lleobojyo illa illa illa illa, illa illa illa

Illa illa illa illa, never forget love

Cheotsarangeun apeun geol bomyeon cheotsarangeun yeolbyeon-gimnida jeongshin eobshi arhko namyeon o~ eoreuni dwehnikkayo
Cheotsarangeun andwehnikkayo cheotsarangeun miryeonimnida neomuna manhi sarang-haeseo kajjil mothanikka

Illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa, naye sarang good-bye
Illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa, naye sarang good-bye





thay đổi nội dung bởi: yuki711, 09-06-2012 lúc 03:55
Ðề tài đã khoá

Bookmarks & Social Networks


Ðiều Chỉnh
Xếp Bài

Quyền Hạn Của Bạn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Múi giờ GMT. Hiện tại là 00:58.

Bản quyền oOo VnSharing Group oOo © 2007 - 2012
Vui lòng ghi nguồn VnSharing.net khi bạn dùng các bài viết của site. LIÊN HỆ QUẢNG CÁO: qc.vnsharing@gmail.com
Powered by: vBulletin Copyright © by 2000-2014, Jelsoft Enterprises Ltd.


Sửa chữa laptop Đà Lạt | linh kiện laptop đà lạt | sửa chữa máy tính đà lạt | thiết kế website đà lạt | lắp đặt mạng camera đà lạt