oOo VnSharing oOo

Chào mừng đã đến với forum oOo VnSharing oOo.

Bạn chưa đăng kí (hoặc chưa đăng nhập) nên quyền lợi của bạn sẽ bị hạn chế. Việc đăng kí làm thành viên hoàn toàn miễn phí, sau khi đăng kí bạn có thể post bài, tham gia thảo luận, liên lạc với các thành viên khác qua hệ thống tin nhắn riêng, yêu cầu manga/anime... và rất nhiều quyền lợi khác. Thủ tục đăng kí rất nhanh chóng và đơn giản, hãy Đăng Kí Làm Thành Viên!

Nếu bạn quên mật khẩu, xin nhấn vào đây.

Nếu bạn gặp trục trặc trong vấn đề đăng kí hoặc không thể đăng nhập, hãy liên hệ với chúng tôi.
Go Back   oOo VnSharing oOo > Music Center > Thư viện Âm nhạc > Lời dịch

HD cho người mới | ĐĂNG KÍ VIP MEMBER: KHÔNG QUẢNG CÁO, KHÔNG CẦN POST BÀI ĐỂ DOWNLOAD!
Mua sắm bằng Rep! | VnSharing Shop   Facebook


VnSharing Moe Tour
Tuyển mod box Comics
Tuyển mod box Nhạc


Ðề tài đã khoá
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Old 02-07-2012, 14:57
d3dx9_30.dll's Avatar
d3dx9_30.dll d3dx9_30.dll is offline
Knight
 
Lover
Hạ Thiên Di
Phòng trưng bày huy hiệu
DOS Tan Pink iPod tan DOS Tan DOS Tan 
DOS Tan DOS Tan Red iPod tan DOS Tan 
Tổng số huy hiệu: 15
Tham gia ngày: 21-01-2011
Bài gửi: 1,179
Cấp Độ: 3
Rep: 47
d3dx9_30.dll sẽ sớm trở nên nối tiếng

[Lời dịch] Talking To The Moon - Bruno Mars



Talking To The Moon - Bruno Mars



I know you're somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbors think
I'm crazy
But they don't understand
You're all I have
You're all I have

[Chorus:]
At night when the stars
light up my room
I sit by myself
Talking to the Moon
Try to get to You
In hopes you're on
the other side
Talking to me too
Or am I a fool
who sits alone
Talking to the moon

[Verse 2]
I'm feeling like I'm famous
The talk of the town
They say
I've gone mad
Yeah
I've gone mad
But they don't know
what I know

Cause when the
sun goes down
someone's talking back
Yeah
They're talking back

[Chorus]

Ahh Ahh,
Ahh Ahh,

Do you ever hear me calling?
Cause every night
I'm talking to the moon
Still trying to get to you

In hopes you're on
the other side
Talking to me too
Or am I a fool
who sits alone
Talking to the moon

I know you're somewhere out there
Somewhere far away
 


Anh biết em đang ở đâu đó ngoài kia...
...Ở một nơi xa xăm...
...Anh muốn em trở lại
...Anh muốn em trở lại
Mọi người đều nghĩ rằng...
Anh bị mất trí
Nhưng thực ra họ chẳng hiểu gì cả
Em là tất cả những gì anh có
Em là tất cả những gì anh có

[Chorus:]
Và cái lúc khi mà bầu trời đêm đổ xuống
Thắp sáng căn phòng lên
Và anh ngồi một mình
Nói chuyện với Mặt Trăng
Cố gắng với tới em.
Và hy vọng rằng,
Em ở bên kia,
Và cũng nghe thấy anh.
Nếu không, anh chỉ là một thằng ngốc
đang ngồi một mình...
...nói chuyện với mặt trăng.

[Verse 2]
Anh cảm thấy mình là một người nhiệt tình
Người nhiều chuyện nhất xóm
Nhưng giờ họ nói
Chắc anh bị điên
Ừ đúng, anh bị điên đấy
Nhưng họ thì biết gì?
Đó là thứ mà chỉ có anh biết
Vì khi
Mặt trời bắt đầu lặn
Có ai đó đang nói chuyện lại với anh
Đúng
...Em đang nói...

[Chorus]

Liệu em có nghe thấy anh không?
Vì mỗi đêm
Anh đều nói chuyện với Mặt Trăng
Cố gắng với tới em
Và hy vọng rằng
Em ở bên kia
Và cũng nghe thấy anh
Hoặc anh chỉ là thằng ngốc
ngồi một mình...
...nói chuyện với mặt trăng.

Anh biết em đang ở đâu đó...
...Ở một nơi xa xăm...
 

thay đổi nội dung bởi: d3dx9_30.dll, 02-07-2012 lúc 15:00
Ðề tài đã khoá

Bookmarks & Social Networks


Ðiều Chỉnh
Xếp Bài

Quyền Hạn Của Bạn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Múi giờ GMT. Hiện tại là 19:58.

Bản quyền oOo VnSharing Group oOo © 2007 - 2012
Vui lòng ghi nguồn VnSharing.net khi bạn dùng các bài viết của site. LIÊN HỆ QUẢNG CÁO: 0945255655. Mail: hyutars@gmail.com
Powered by: vBulletin Copyright © by 2000-2013, Jelsoft Enterprises Ltd.