Trụ sở nhóm dịch Fate/Zero

[mymy0201]

Sang box mua bán chứ bạn (với điều kiện là hỏi per của mình trước )

[fray]

http://www.megaupload.com/?d=R117PF6C
Em mới làm cái Vol 1, hình full trang giấy rồi, có cả 2 bìa, nhưng mà cái hình Saber vs Lancer không cách chi mà làm nó nở thành 2 trang A4 được, anh coi sơ qua rồi chỉnh gì thêm thì cứ việc. Nhưng phải làm cho mấy tấm hình chuẩn vào đê.

[mymy0201]

Tạm thời vì 1 số lí do khách quan các PJ của mình sẽ ngừng update. Mọi thắc mắc vui lòng gửi vào tin nhắn trong profile của mình.

PS: Pm trong Hộp tin nhắn nhé, mình thường on dđ nên có post profile cũng ko biết đâu " 3"

[yagami_raito]

Khi nào thì bắt đầu lại vậy

[mymy0201]

Bắt đầu rồi, cậu vào B-T đọc part mới nhé

[Yamabuki]

Tưởng bộ này bản tiếng việt full rồi, hóa ra chưa à?

[mymy0201]

^ Bạn dịch thử đi rồi muốn full có full =)

[Yamabuki]

Rất tiếc, trình độ Eng gà

[volga]

Các bạn cho mình hỏi, đoạn dịch lời chú triệu hồi ở đây:
http://vnsharing.net/forum/showpost....27&postcount=3
là dùng nguồn Anh hay nguồn Nhật?
Nếu là nguồn Nhật thì mình không nói, nhưng nếu là nguồn Anh thì dịch sai một chỗ thì phải. Mong được trả lời để mình có thể góp ý.
Và dù các bạn dịch từ nguồn nào thì xin cho mình bản nguồn đó được không?

[mymy0201]

Nguyên văn bởi volga

Các bạn cho mình hỏi, đoạn dịch lời chú triệu hồi ở đây:
http://vnsharing.net/forum/showpost....27&postcount=3
là dùng nguồn Anh hay nguồn Nhật?
Nếu là nguồn Nhật thì mình không nói, nhưng nếu là nguồn Anh thì dịch sai một chỗ thì phải. Mong được trả lời để mình có thể góp ý.
Và dù các bạn dịch từ nguồn nào thì xin cho mình bản nguồn đó được không?

Nguồn Eng, bản thời trans từ Chi sang, có 1 vài chỗ sai, nói chung các cậu cứ góp ý, thấy được thì sửa. Mấy part đó mình dịch ít nhất là 4 năm rồi, ko tránh dc có chỗ sai sót